翻訳させていただきます
hon'yakusaseteitadakimasu
humble: I will do translation
N3
How to remember this word
翻訳 = written translation
翻訳させていただきます is 翻訳 in a different shape. The core word has not changed, so keep the same picture in mind: 翻訳 = written translation.
Example sentences
Example 1
準備が整い次第、翻訳させていただきます。
じゅんび が ととのい しだい、ほんやくさせていただきます。
junbi ga totonoi shidai, hon'yakusaseteitadakimasu.
As soon as things are ready, I will take care of translation.
Example 2
では、来週から翻訳させていただきます。
では、らいしゅう から ほんやくさせていただきます。
deha, raishuu kara hon'yakusaseteitadakimasu.
Then I will take care of translation from next week.
Usage note
する-verb form of 翻訳 (translation).