Work Japanese

ほうしんかくにんさせていただいてもよろしいですか

houshinkakuninsaseteitadaitemoyoroshiidesuka

Would it be alright if I did the policy check?

ほうしんかくにんについてかくにんさせていただきたいです

houshinkakuninnitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the policy check.

ほうしんかくにんをさいどごかくにんください

houshinkakunin'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the policy check.

ほうしんかくにんをごかくにんおねがいします

houshinkakunin'ogokakunin'onegaishimasu

Please check the policy check.

ほうしんかくにんをごかくにんいただけますか

houshinkakunin'ogokakunin'itadakemasuka

Could you check the policy check?

ねんのためほうしんかくにんをかくにんさせてください

nennotamehoushinkakunin'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the policy check.

ほうしんかくにんにまちがいがないかごかくにんください

houshinkakuninnimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the policy check for any errors.

ほうしんかくにんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

houshinkakuninnikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the policy check?

ほうしんかくにんについてはさんせいです

houshinkakuninnitsuitehasanseidesu

I agree about the policy check.

ほうしんかくにんについていってんよろしいでしょうか

houshinkakuninnitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the policy check?

ほうしんかくにんはべつのみかたもあるかとおもいます

houshinkakuninhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the policy check.

げんざい、そうだんにとりくんでおります

genzai, soudannitorikundeorimasu

I am currently working on the consultation.

そうだんのしんちょくをごほうこくいたします

soudannoshinchokuogohoukokuitashimasu

I'll report the progress of the consultation.

そうだんについてごほうこくします

soudannitsuitegohoukokushimasu

I'll report on the consultation.

そうだんがかんりょうしました

soudangakanryoushimashita

The consultation is complete.

そうだんはよていどおりすすんでいます

soudanhayoteidoorisusundeimasu

The consultation is progressing as planned.

そうだんについてきょうゆうさせていただきます

soudannitsuitekyouyuusaseteitadakimasu

Let me share an update on the consultation.

そうだんについてかくにんさせていただけますか

soudannitsuitekakuninsaseteitadakemasuka

May I confirm the consultation with you?

そうだんしてもよろしいでしょうか

soudanshitemoyoroshiideshouka

May I do the consultation?

そうだんさせていただいてもよろしいですか

soudansaseteitadaitemoyoroshiidesuka

Would it be alright if I did the consultation?

そうだんについてかくにんさせていただきたいです

soudannitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the consultation.

そうだんをさいどごかくにんください

soudan'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the consultation.

そうだんをごかくにんおねがいします

soudan'ogokakunin'onegaishimasu

Please check the consultation.

そうだんをごかくにんいただけますか

soudan'ogokakunin'itadakemasuka

Could you check the consultation?