Work Japanese

かいぎにまちがいがないかごかくにんください

kaiginimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the conference for any errors.

ほうもんのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

houmonnoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the visit for around next week?

ほうもんのにっていをちょうせいしたいです

houmonnonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the visit.

ほうもんはいつごろがごつごうよろしいですか

houmonhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the visit?

ほうもんをらいしゅうまでにおわらせます

houmon'oraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the visit by next week.

ほうもんのほど、よろしくおねがいいたします

houmonnohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the visit.

おいそがしいところおそれいりますが、ほうもんをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, houmon'oonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the visit.

ほうもんをおねがいします

houmon'oonegaishimasu

Please do the visit.

ほうもんをおねがいできますか

houmon'oonegaidekimasuka

Could I ask you to do the visit?

ほうもんをおねがいできますでしょうか

houmon'oonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the visit?

ほうもんしていただけますか

houmonshiteitadakemasuka

Could you please do the visit?

おてすきのさいにほうもんをおねがいします

otesukinosainihoumon'oonegaishimasu

Please do the visit when you have a moment.

ほうもんについてかくにんさせていただきたいです

houmonnitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the visit.

ほうもんをさいどごかくにんください

houmon'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the visit.

ほうもんをごかくにんおねがいします

houmon'ogokakunin'onegaishimasu

Please check the visit.

ほうもんをごかくにんいただけますか

houmon'ogokakunin'itadakemasuka

Could you check the visit?

ねんのためほうもんをかくにんさせてください

nennotamehoumon'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the visit.

ほうもんにまちがいがないかごかくにんください

houmonnimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the visit for any errors.

しめきりのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

shimekirinoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the deadline for around next week?

しめきりのにっていをちょうせいしたいです

shimekirinonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the deadline.

しめきりはいつごろがごつごうよろしいですか

shimekirihaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the deadline?

しめきりをらいしゅうまでにおわらせます

shimekirioraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the deadline by next week.

しめきりのほど、よろしくおねがいいたします

shimekirinohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the deadline.

おいそがしいところおそれいりますが、しめきりをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, shimekirioonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the deadline.