Work Japanese

てじゅんしょをごかくにんおねがいします

tejunshoogokakunin'onegaishimasu

Please check the procedure manual.

てじゅんしょをごかくにんいただけますか

tejunshoogokakunin'itadakemasuka

Could you check the procedure manual?

ねんのためてじゅんしょをかくにんさせてください

nennotametejunshookakuninsasetekudasai

Let me just double-check the procedure manual.

てじゅんしょにまちがいがないかごかくにんください

tejunshonimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the procedure manual for any errors.

げんざい、てじゅんしょにとりくんでおります

genzai, tejunshonitorikundeorimasu

I am currently working on the procedure manual.

てじゅんしょのしんちょくをごほうこくいたします

tejunshonoshinchokuogohoukokuitashimasu

I'll report the progress of the procedure manual.

てじゅんしょについてごほうこくします

tejunshonitsuitegohoukokushimasu

I'll report on the procedure manual.

てじゅんしょがかんりょうしました

tejunshogakanryoushimashita

The procedure manual is complete.

てじゅんしょはよていどおりすすんでいます

tejunshohayoteidoorisusundeimasu

The procedure manual is progressing as planned.

てじゅんしょについてきょうゆうさせていただきます

tejunshonitsuitekyouyuusaseteitadakimasu

Let me share an update on the procedure manual.

ぎじろくについてごあんないいたします

gijirokunitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the minutes.

ぎじろくのけん、きょうゆういたします

gijirokunoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the minutes.

ぎじろくについておしらせします

gijirokunitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the minutes.

ぎじろくのけんでごれんらくしました

gijirokunokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the minutes.

ぎじろくにへんこうがありました

gijirokunihenkougaarimashita

There has been a change to the minutes.

ぎじろくのほど、よろしくおねがいいたします

gijirokunohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the minutes.

おいそがしいところおそれいりますが、ぎじろくをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, gijirokuoonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the minutes.

ぎじろくをおねがいします

gijirokuoonegaishimasu

Please do the minutes.

ぎじろくをおねがいできますか

gijirokuoonegaidekimasuka

Could I ask you to do the minutes?

ぎじろくをおねがいできますでしょうか

gijirokuoonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the minutes?

ぎじろくしていただけますか

gijirokushiteitadakemasuka

Could you please do the minutes?

おてすきのさいにぎじろくをおねがいします

otesukinosainigijirokuoonegaishimasu

Please do the minutes when you have a moment.

ぎじろくについてかくにんさせていただきたいです

gijirokunitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the minutes.

ぎじろくをさいどごかくにんください

gijirokuosaidogokakuninkudasai

Please double-check the minutes.