Work Japanese

へんこうてんしていただけますか

henkoutenshiteitadakemasuka

Could you please do the changes?

おてすきのさいにへんこうてんをおねがいします

otesukinosainihenkouten'oonegaishimasu

Please do the changes when you have a moment.

へんこうてんについてかくにんさせていただきたいです

henkoutennitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the changes.

へんこうてんをさいどごかくにんください

henkouten'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the changes.

へんこうてんをごかくにんおねがいします

henkouten'ogokakunin'onegaishimasu

Please check the changes.

へんこうてんをごかくにんいただけますか

henkouten'ogokakunin'itadakemasuka

Could you check the changes?

ねんのためへんこうてんをかくにんさせてください

nennotamehenkouten'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the changes.

へんこうてんにまちがいがないかごかくにんください

henkoutennimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the changes for any errors.

へんこうてんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

henkoutennikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the changes?

へんこうてんについてはさんせいです

henkoutennitsuitehasanseidesu

I agree about the changes.

へんこうてんについていってんよろしいでしょうか

henkoutennitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the changes?

へんこうてんはべつのみかたもあるかとおもいます

henkoutenhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the changes.

へんこうてんについて、おれいもうしあげます

henkoutennitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the changes.

へんこうてん、たすかりました。ありがとうございます

henkouten, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The changes really helped. Thank you.

へんこうてんのけん、ありがとうございます

henkoutennoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the changes.

へんこうてんにごたいおういただきありがとうございます

henkoutennigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the changes.

じっそうのほど、よろしくおねがいいたします

jissounohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the implementation.

おいそがしいところおそれいりますが、じっそうをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, jissouoonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the implementation.

じっそうをおねがいします

jissouoonegaishimasu

Please do the implementation.

じっそうをおねがいできますか

jissouoonegaidekimasuka

Could I ask you to do the implementation?

じっそうをおねがいできますでしょうか

jissouoonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the implementation?

じっそうしていただけますか

jissoushiteitadakemasuka

Could you please do the implementation?

おてすきのさいにじっそうをおねがいします

otesukinosainijissouoonegaishimasu

Please do the implementation when you have a moment.

じっそうについてかくにんさせていただきたいです

jissounitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the implementation.