Work Japanese

しゅっちょうについておしらせします

shutchounitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the business trip.

しゅっちょうのけんでごれんらくしました

shutchounokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the business trip.

しゅっちょうにへんこうがありました

shutchounihenkougaarimashita

There has been a change to the business trip.

しゅっちょうのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

shutchounoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the business trip for around next week?

しゅっちょうのにっていをちょうせいしたいです

shutchounonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the business trip.

しゅっちょうはいつごろがごつごうよろしいですか

shutchouhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the business trip?

しゅっちょうをらいしゅうまでにおわらせます

shutchouoraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the business trip by next week.

しゅっちょうのほど、よろしくおねがいいたします

shutchounohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the business trip.

おいそがしいところおそれいりますが、しゅっちょうをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, shutchouoonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the business trip.

しゅっちょうをおねがいします

shutchouoonegaishimasu

Please do the business trip.

しゅっちょうをおねがいできますか

shutchouoonegaidekimasuka

Could I ask you to do the business trip?

しゅっちょうをおねがいできますでしょうか

shutchouoonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the business trip?

しゅっちょうしていただけますか

shutchoushiteitadakemasuka

Could you please do the business trip?

おてすきのさいにしゅっちょうをおねがいします

otesukinosainishutchouoonegaishimasu

Please do the business trip when you have a moment.

げんざい、しゅっちょうにとりくんでおります

genzai, shutchounitorikundeorimasu

I am currently working on the business trip.

しゅっちょうのしんちょくをごほうこくいたします

shutchounoshinchokuogohoukokuitashimasu

I'll report the progress of the business trip.

しゅっちょうについてごほうこくします

shutchounitsuitegohoukokushimasu

I'll report on the business trip.

しゅっちょうがかんりょうしました

shutchougakanryoushimashita

The business trip is complete.

しゅっちょうはよていどおりすすんでいます

shutchouhayoteidoorisusundeimasu

The business trip is progressing as planned.

しゅっちょうについてきょうゆうさせていただきます

shutchounitsuitekyouyuusaseteitadakimasu

Let me share an update on the business trip.

しゅくはくについてごあんないいたします

shukuhakunitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the accommodation.

しゅくはくのけん、きょうゆういたします

shukuhakunoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the accommodation.

しゅくはくについておしらせします

shukuhakunitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the accommodation.

しゅくはくのけんでごれんらくしました

shukuhakunokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the accommodation.