Work Japanese

しゃないいべんとをおねがいできますでしょうか

shanaiibentooonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the company event?

しゃないいべんとしていただけますか

shanaiibentoshiteitadakemasuka

Could you please do the company event?

おてすきのさいにしゃないいべんとをおねがいします

otesukinosainishanaiibentooonegaishimasu

Please do the company event when you have a moment.

しゃないいべんとについてごあんないいたします

shanaiibentonitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the company event.

しゃないいべんとのけん、きょうゆういたします

shanaiibentonoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the company event.

しゃないいべんとについておしらせします

shanaiibentonitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the company event.

しゃないいべんとのけんでごれんらくしました

shanaiibentonokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the company event.

しゃないいべんとにへんこうがありました

shanaiibentonihenkougaarimashita

There has been a change to the company event.

しゃないいべんとについて、おれいもうしあげます

shanaiibentonitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the company event.

しゃないいべんと、たすかりました。ありがとうございます

shanaiibento, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The company event really helped. Thank you.

しゃないいべんとのけん、ありがとうございます

shanaiibentonoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the company event.

しゃないいべんとにごたいおういただきありがとうございます

shanaiibentonigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the company event.

しゃないいべんとについてかくにんさせていただけますか

shanaiibentonitsuitekakuninsaseteitadakemasuka

May I confirm the company event with you?

しゃないいべんとしてもよろしいでしょうか

shanaiibentoshitemoyoroshiideshouka

May I do the company event?

しゃないいべんとさせていただいてもよろしいですか

shanaiibentosaseteitadaitemoyoroshiidesuka

Would it be alright if I did the company event?

きんたいのほど、よろしくおねがいいたします

kintainohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the attendance.

おいそがしいところおそれいりますが、きんたいをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, kintaioonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the attendance.

きんたいをおねがいします

kintaioonegaishimasu

Please do the attendance.

きんたいをおねがいできますか

kintaioonegaidekimasuka

Could I ask you to do the attendance?

きんたいをおねがいできますでしょうか

kintaioonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the attendance?

きんたいしていただけますか

kintaishiteitadakemasuka

Could you please do the attendance?

おてすきのさいにきんたいをおねがいします

otesukinosainikintaioonegaishimasu

Please do the attendance when you have a moment.

きんたいについてごあんないいたします

kintainitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the attendance.

きんたいのけん、きょうゆういたします

kintainoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the attendance.