Work Japanese

おしらせをごかくにんいただけますか

oshiraseogokakunin'itadakemasuka

Could you check the announcement?

ねんのためおしらせをかくにんさせてください

nennotameoshiraseokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the announcement.

おしらせにまちがいがないかごかくにんください

oshirasenimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the announcement for any errors.

おしらせについて、おれいもうしあげます

oshirasenitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the announcement.

おしらせ、たすかりました。ありがとうございます

oshirase, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The announcement really helped. Thank you.

おしらせのけん、ありがとうございます

oshirasenoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the announcement.

おしらせにごたいおういただきありがとうございます

oshirasenigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the announcement.

かくにんいらいについてごあんないいたします

kakunin'irainitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the confirmation request.

かくにんいらいのけん、きょうゆういたします

kakunin'irainoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the confirmation request.

かくにんいらいについておしらせします

kakunin'irainitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the confirmation request.

かくにんいらいのけんでごれんらくしました

kakunin'irainokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the confirmation request.

かくにんいらいにへんこうがありました

kakunin'irainihenkougaarimashita

There has been a change to the confirmation request.

かくにんいらいのほど、よろしくおねがいいたします

kakunin'irainohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the confirmation request.

おいそがしいところおそれいりますが、かくにんいらいをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, kakunin'iraioonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the confirmation request.

かくにんいらいをおねがいします

kakunin'iraioonegaishimasu

Please do the confirmation request.

かくにんいらいをおねがいできますか

kakunin'iraioonegaidekimasuka

Could I ask you to do the confirmation request?

かくにんいらいをおねがいできますでしょうか

kakunin'iraioonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the confirmation request?

かくにんいらいしていただけますか

kakunin'iraishiteitadakemasuka

Could you please do the confirmation request?

おてすきのさいにかくにんいらいをおねがいします

otesukinosainikakunin'iraioonegaishimasu

Please do the confirmation request when you have a moment.

かくにんいらいについてかくにんさせていただきたいです

kakunin'irainitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the confirmation request.

かくにんいらいをさいどごかくにんください

kakunin'iraiosaidogokakuninkudasai

Please double-check the confirmation request.

かくにんいらいをごかくにんおねがいします

kakunin'iraiogokakunin'onegaishimasu

Please check the confirmation request.

かくにんいらいをごかくにんいただけますか

kakunin'iraiogokakunin'itadakemasuka

Could you check the confirmation request?

ねんのためかくにんいらいをかくにんさせてください

nennotamekakunin'iraiokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the confirmation request.