Work Japanese

ごかくにんじこうのけんでごれんらくしました

gokakuninjikounokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the items to confirm.

ごかくにんじこうにへんこうがありました

gokakuninjikounihenkougaarimashita

There has been a change to the items to confirm.

ごかくにんじこうにつきまして、ふかくおわびもうしあげます

gokakuninjikounitsukimashite, fukakuowabimoushiagemasu

I deeply apologize concerning the items to confirm.

ごかくにんじこうのけん、もうしわけございません

gokakuninjikounoken, moushiwakegozaimasen

I sincerely apologize regarding the items to confirm.

ごかくにんじこうがおくれており、もうしわけございません

gokakuninjikougaokureteori, moushiwakegozaimasen

I apologize that the items to confirm is delayed.

ごかくにんじこうについてごめいわくをおかけしました

gokakuninjikounitsuitegomeiwakuookakeshimashita

I'm sorry for the trouble regarding the items to confirm.

ごかくにんじこうについて、おれいもうしあげます

gokakuninjikounitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the items to confirm.

ごかくにんじこう、たすかりました。ありがとうございます

gokakuninjikou, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The items to confirm really helped. Thank you.

ごかくにんじこうのけん、ありがとうございます

gokakuninjikounoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the items to confirm.

ごかくにんじこうにごたいおういただきありがとうございます

gokakuninjikounigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the items to confirm.

ごかくにんじこうをけんとうしてはいかがでしょうか

gokakuninjikouokentoushitehaikagadeshouka

How about considering the items to confirm?

ごかくにんじこうはいかがでしょうか

gokakuninjikouhaikagadeshouka

How about the items to confirm?

ごかくにんじこうをていあんさせていただきます

gokakuninjikouoteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the items to confirm.

ごかくにんじこうというほうほうもあるかとおもいます

gokakuninjikoutoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the items to confirm could be one option too.

さぽーとないようについてごあんないいたします

sapootonaiyounitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the support details.

さぽーとないようのけん、きょうゆういたします

sapootonaiyounoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the support details.

さぽーとないようについておしらせします

sapootonaiyounitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the support details.

さぽーとないようのけんでごれんらくしました

sapootonaiyounokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the support details.

さぽーとないようにへんこうがありました

sapootonaiyounihenkougaarimashita

There has been a change to the support details.

さぽーとないようにつきまして、ふかくおわびもうしあげます

sapootonaiyounitsukimashite, fukakuowabimoushiagemasu

I deeply apologize concerning the support details.

さぽーとないようのけん、もうしわけございません

sapootonaiyounoken, moushiwakegozaimasen

I sincerely apologize regarding the support details.

さぽーとないようがおくれており、もうしわけございません

sapootonaiyougaokureteori, moushiwakegozaimasen

I apologize that the support details is delayed.

さぽーとないようについてごめいわくをおかけしました

sapootonaiyounitsuitegomeiwakuookakeshimashita

I'm sorry for the trouble regarding the support details.

さぽーとないようについて、おれいもうしあげます

sapootonaiyounitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the support details.