Work Japanese

こうせいずをごかくにんおねがいします

kouseizuogokakunin'onegaishimasu

Please check the diagram.

こうせいずをごかくにんいただけますか

kouseizuogokakunin'itadakemasuka

Could you check the diagram?

ねんのためこうせいずをかくにんさせてください

nennotamekouseizuokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the diagram.

こうせいずにまちがいがないかごかくにんください

kouseizunimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the diagram for any errors.

げんざい、こうせいずにとりくんでおります

genzai, kouseizunitorikundeorimasu

I am currently working on the diagram.

こうせいずのしんちょくをごほうこくいたします

kouseizunoshinchokuogohoukokuitashimasu

I'll report the progress of the diagram.

こうせいずについてごほうこくします

kouseizunitsuitegohoukokushimasu

I'll report on the diagram.

こうせいずがかんりょうしました

kouseizugakanryoushimashita

The diagram is complete.

こうせいずはよていどおりすすんでいます

kouseizuhayoteidoorisusundeimasu

The diagram is progressing as planned.

こうせいずについてきょうゆうさせていただきます

kouseizunitsuitekyouyuusaseteitadakimasu

Let me share an update on the diagram.

ちぇっくりすとについてごあんないいたします

chekkurisutonitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the checklist.

ちぇっくりすとのけん、きょうゆういたします

chekkurisutonoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the checklist.

ちぇっくりすとについておしらせします

chekkurisutonitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the checklist.

ちぇっくりすとのけんでごれんらくしました

chekkurisutonokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the checklist.

ちぇっくりすとにへんこうがありました

chekkurisutonihenkougaarimashita

There has been a change to the checklist.

ちぇっくりすとのほど、よろしくおねがいいたします

chekkurisutonohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the checklist.

おいそがしいところおそれいりますが、ちぇっくりすとをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, chekkurisutooonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the checklist.

ちぇっくりすとをおねがいします

chekkurisutooonegaishimasu

Please do the checklist.

ちぇっくりすとをおねがいできますか

chekkurisutooonegaidekimasuka

Could I ask you to do the checklist?

ちぇっくりすとをおねがいできますでしょうか

chekkurisutooonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the checklist?

ちぇっくりすとしていただけますか

chekkurisutoshiteitadakemasuka

Could you please do the checklist?

おてすきのさいにちぇっくりすとをおねがいします

otesukinosainichekkurisutooonegaishimasu

Please do the checklist when you have a moment.

ちぇっくりすとについてかくにんさせていただきたいです

chekkurisutonitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the checklist.

ちぇっくりすとをさいどごかくにんください

chekkurisutoosaidogokakuninkudasai

Please double-check the checklist.