Work Japanese

ちぇっくりすとをごかくにんおねがいします

chekkurisutoogokakunin'onegaishimasu

Please check the checklist.

ちぇっくりすとをごかくにんいただけますか

chekkurisutoogokakunin'itadakemasuka

Could you check the checklist?

ねんのためちぇっくりすとをかくにんさせてください

nennotamechekkurisutookakuninsasetekudasai

Let me just double-check the checklist.

ちぇっくりすとにまちがいがないかごかくにんください

chekkurisutonimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the checklist for any errors.

げんざい、ちぇっくりすとにとりくんでおります

genzai, chekkurisutonitorikundeorimasu

I am currently working on the checklist.

ちぇっくりすとのしんちょくをごほうこくいたします

chekkurisutonoshinchokuogohoukokuitashimasu

I'll report the progress of the checklist.

ちぇっくりすとについてごほうこくします

chekkurisutonitsuitegohoukokushimasu

I'll report on the checklist.

ちぇっくりすとがかんりょうしました

chekkurisutogakanryoushimashita

The checklist is complete.

ちぇっくりすとはよていどおりすすんでいます

chekkurisutohayoteidoorisusundeimasu

The checklist is progressing as planned.

ちぇっくりすとについてきょうゆうさせていただきます

chekkurisutonitsuitekyouyuusaseteitadakimasu

Let me share an update on the checklist.

うんようてじゅんについてごあんないいたします

un'youtejunnitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the operations guide.

うんようてじゅんのけん、きょうゆういたします

un'youtejunnoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the operations guide.

うんようてじゅんについておしらせします

un'youtejunnitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the operations guide.

うんようてじゅんのけんでごれんらくしました

un'youtejunnokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the operations guide.

うんようてじゅんにへんこうがありました

un'youtejunnihenkougaarimashita

There has been a change to the operations guide.

うんようてじゅんのほど、よろしくおねがいいたします

un'youtejunnohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the operations guide.

おいそがしいところおそれいりますが、うんようてじゅんをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, un'youtejun'oonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the operations guide.

うんようてじゅんをおねがいします

un'youtejun'oonegaishimasu

Please do the operations guide.

うんようてじゅんをおねがいできますか

un'youtejun'oonegaidekimasuka

Could I ask you to do the operations guide?

うんようてじゅんをおねがいできますでしょうか

un'youtejun'oonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the operations guide?

うんようてじゅんしていただけますか

un'youtejunshiteitadakemasuka

Could you please do the operations guide?

おてすきのさいにうんようてじゅんをおねがいします

otesukinosainiun'youtejun'oonegaishimasu

Please do the operations guide when you have a moment.

うんようてじゅんについてかくにんさせていただきたいです

un'youtejunnitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the operations guide.

うんようてじゅんをさいどごかくにんください

un'youtejun'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the operations guide.