Vocabulary

国の債券を購入しました。

くに の さいけん を こうにゅう しました。

kuni no saiken o kounyuu shimashita.

I purchased government bonds.

銀行は債権を回収しました。

ぎんこう は さいけん を かいしゅう しました。

ginkou wa saiken o kaishuu shimashita.

The bank collected its claims.

家を担保にお金を借りました。

いえ を たんぽ に おかね を かりました。

ie o tanpo ni okane o karimashita.

I borrowed money with my house as collateral.

土地に抵当が設定されています。

とち に ていとう が せってい されています。

tochi ni teitou ga settei sareteimasu.

A mortgage has been placed on the land.

会社は利潤を追求します。

かいしゃ は りじゅん を ついきゅう します。

kaisha wa rijun o tsuikyuu shimasu.

Companies pursue profit.

預金に利息が付きました。

よきん に りそく が つきました。

yokin ni risoku ga tsukimashita.

Interest accrued on my deposit.

元本を減らさずに運用したいです。

がんぽん を へらさず に うんよう したい です。

ganpon o herasazu ni un'you shitai desu.

I want to invest without reducing the principal.

少ない元手で商売を始めました。

すくない もとで で しょうばい を はじめました。

sukunai motode de shoubai o hajimemashita.

I started a business with little capital.

中小企業は資金繰りに苦労しています。

ちゅうしょう きぎょう は しきんぐり に くろう しています。

chuushou kigyou wa shikinguri ni kurou shiteimasu.

Small businesses struggle with cash flow.

この事業は採算が取れません。

この じぎょう は さいさん が とれません。

kono jigyou wa saisan ga toremasen.

This business is not profitable.

毎月の収支を記録しています。

まいつき の しゅうし を きろく しています。

maitsuki no shuushi o kiroku shiteimasu.

I keep a record of my monthly income and expenses.

帳簿を正確に付けています。

ちょうぼ を せいかく に つけています。

choubo o seikaku ni tsuketeimasu.

I keep the account books accurately.

簿記の資格を取りました。

ぼき の しかく を とりました。

boki no shikaku o torimashita.

I got a bookkeeping qualification.

三月は決算で忙しいです。

さんがつ は けっさん で いそがしい です。

sangatsu wa kessan de isogashii desu.

March is busy with the financial settlement.

株主に配当が支払われました。

かぶぬし に はいとう が しはらわれました。

kabunushi ni haitou ga shiharawaremashita.

Dividends were paid to the shareholders.

発表の後、株価が上がりました。

はっぴょう の あと、かぶか が あがりました。

happyou no ato, kabuka ga agarimashita.

The stock price rose after the announcement.

相続税の計算を税理士に頼みました。

そうぞくぜい の けいさん を ぜいりし に たのみました。

souzokuzei no keisan o zeirishi ni tanomimashita.

I asked a tax accountant to calculate the inheritance tax.

輸入品に関税がかかります。

ゆにゅうひん に かんぜい が かかります。

yunyuuhin ni kanzei ga kakarimasu.

Customs duties are imposed on imports.

市の財政は厳しい状況です。

し の ざいせい は きびしい じょうきょう です。

shi no zaisei wa kibishii joukyou desu.

The city's finances are in a difficult state.

新しい政策の財源が問題です。

あたらしい せいさく の ざいげん が もんだい です。

atarashii seisaku no zaigen ga mondai desu.

Funding for the new policy is the issue.

政府は国債を発行しました。

せいふ は こくさい を はっこう しました。

seifu wa kokusai o hakkou shimashita.

The government issued bonds.

国の歳出が増え続けています。

くに の さいしゅつ が ふえつづけています。

kuni no saishutsu ga fuetsuzuketeimasu.

National expenditures keep increasing.

税収は歳入の中心です。

ぜいしゅう は さいにゅう の ちゅうしん です。

zeishuu wa sainyuu no chuushin desu.

Tax revenue is the core of annual revenue.

彼は財務省の官僚です。

かれ は ざいむしょう の かんりょう です。

kare wa zaimushou no kanryou desu.

He is a bureaucrat at the Ministry of Finance.

新しい閣僚が任命されました。

あたらしい かくりょう が にんめい されました。

atarashii kakuryou ga ninmei saremashita.

New cabinet ministers were appointed.

各国の首脳が会談しました。

かっこく の しゅのう が かいだん しました。

kakkoku no shunou ga kaidan shimashita.

The leaders of each country held talks.

国家元首が来日しました。

こっか げんしゅ が らいにち しました。

kokka genshu ga rainichi shimashita.

The head of state visited Japan.

その国は君主が治めています。

その くに は くんしゅ が おさめています。

sono kuni wa kunshu ga osameteimasu.

That country is ruled by a monarch.

昔、この屋敷には貴族が住んでいました。

むかし、この やしき に は きぞく が すんでいました。

mukashi, kono yashiki ni wa kizoku ga sundeimashita.

Long ago, aristocrats lived in this mansion.

庶民の生活は物価高で苦しいです。

しょみん の せいかつ は ぶっかだか で くるしい です。

shomin no seikatsu wa bukkadaka de kurushii desu.

Ordinary people's lives are hard due to high prices.

この雑誌は大衆に人気があります。

この ざっし は たいしゅう に にんき が あります。

kono zasshi wa taishuu ni ninki ga arimasu.

This magazine is popular with the masses.

駅前に群衆が集まりました。

えきまえ に ぐんしゅう が あつまりました。

ekimae ni gunshuu ga atsumarimashita.

A crowd gathered in front of the station.

聴衆は講演に聞き入りました。

ちょうしゅう は こうえん に ききいりました。

choushuu wa kouen ni kikiirimashita.

The audience was absorbed in the lecture.

観衆が選手に拍手を送りました。

かんしゅう が せんしゅ に はくしゅ を おくりました。

kanshuu ga senshu ni hakushu o okurimashita.

The spectators applauded the athletes.

有権者の半数が投票しました。

ゆうけんしゃ の はんすう が とうひょう しました。

yuukensha no hansuu ga touhyou shimashita.

Half of the voters cast their ballots.

納税者の負担が増えています。

のうぜいしゃ の ふたん が ふえています。

nouzeisha no futan ga fueteimasu.

The burden on taxpayers is increasing.

被害者の支援が必要です。

ひがいしゃ の しえん が ひつよう です。

higaisha no shien ga hitsuyou desu.

Support for the victims is needed.

加害者は責任を問われます。

かがいしゃ は せきにん を とわれます。

kagaisha wa sekinin o towaremasu.

The perpetrator is held responsible.

警察は容疑者を特定しました。

けいさつ は ようぎしゃ を とくてい しました。

keisatsu wa yougisha o tokutei shimashita.

The police identified the suspect.

被告は無罪を主張しました。

ひこく は むざい を しゅちょう しました。

hikoku wa muzai o shuchou shimashita.

The defendant claimed innocence.

原告の訴えが認められました。

げんこく の うったえ が みとめられました。

genkoku no uttae ga mitomeraremashita.

The plaintiff's claim was upheld.

契約の前に弁護士に相談しました。

けいやく の まえ に べんごし に そうだん しました。

keiyaku no mae ni bengoshi ni soudan shimashita.

I consulted a lawyer before signing the contract.

検事が証拠を提出しました。

けんじ が しょうこ を ていしゅつ しました。

kenji ga shouko o teishutsu shimashita.

The prosecutor submitted the evidence.

裁判官が判決を言い渡しました。

さいばんかん が はんけつ を いいわたしました。

saibankan ga hanketsu o iiwatashimashita.

The judge handed down the ruling.

陪審員が評決を出しました。

ばいしんいん が ひょうけつ を だしました。

baishin'in ga hyouketsu o dashimashita.

The jury delivered its verdict.

チームで統治する。

ちーむ で とうちする。

chiimu de touchisuru.

We governance as a team.

チームで施行する。

ちーむ で しこうする。

chiimu de shikousuru.

We enforcement (of law) as a team.

チームで制定する。

ちーむ で せいていする。

chiimu de seiteisuru.

We enactment as a team.

チームで採決する。

ちーむ で さいけつする。

chiimu de saiketsusuru.

We vote as a team.

チームで可決する。

ちーむ で かけつする。

chiimu de kaketsusuru.

We approval (of bill) as a team.