Vocabulary

手が空いたときに求めます。

て が あいた とき に もとめます。

te ga aita toki ni motomemasu.

I seek when I have a free moment.

会社では私が加えます。

かいしゃ で は わたし が くわえます。

kaisha de wa watashi ga kuwaemasu.

At the office, I am the one to add.

朝ごはんのあとで変えます。

あさごはん の あと で かえます。

asagohan no ato de kaemasu.

I change something after breakfast.

ひと息ついてから備えます。

ひといき ついて から そなえます。

hitoiki tsuite kara sonaemasu.

I prepare for after taking a breather.

朝ごはんのあとで助けます。

あさごはん の あと で たすけます。

asagohan no ato de tasukemasu.

I help after breakfast.

だいたい週に二回避けます。

だいたい しゅう に にかい さけます。

daitai shuu ni nikai sakemasu.

I avoid about twice a week.

だいたい週に二回辞めます。

だいたい しゅう に にかい やめます。

daitai shuu ni nikai yamemasu.

I quit (a job) about twice a week.

だいたい週に二回揃えます。

だいたい しゅう に にかい そろえます。

daitai shuu ni nikai soroemasu.

I arrange about twice a week.

明日も数えます。

あした も かぞえます。

ashita mo kazoemasu.

I will count tomorrow as well.

これから抱えます。

これから かかえます。

korekara kakaemasu.

I am going to hold now.

写真で見るより詳しいです。

しゃしん で みる より くわしいです。

shashin de miru yori kuwashiidesu.

It is more detailed than it looks in photos.

人によっては激しいです。

ひと に よって は はげしいです。

hito ni yotte wa hageshiidesu.

For some people it is intense.

場合によっては貧しいです。

ばあい に よって は まずしいです。

baai ni yotte wa mazushiidesu.

Depending on the case, it is poor.

そのあとで豊かな暮らしを使います。

その あと で ゆたかなくらしをつかいます。

sono ato de yutakanakurashiotsukaimasu.

After that we use the rich (life) — set phrase.

人によっては親しいです。

ひと に よって は したしいです。

hito ni yotte wa shitashiidesu.

For some people it is close (relationship).

場合によっては怪しいです。

ばあい に よって は あやしいです。

baai ni yotte wa ayashiidesu.

Depending on the case, it is suspicious.

写真で見るより羨ましいです。

しゃしん で みる より うらやましいです。

shashin de miru yori urayamashiidesu.

It is more envious than it looks in photos.

前より恋しいです。

まえ より こいしいです。

mae yori koishiidesu.

It is more missed than before.

私にとっては、かなり懐かしいです。

わたし に とって は、かなり なつかしいです。

watashi ni totte wa, kanari natsukashiidesu.

For me it is quite nostalgic.

思ったより険しいです。

おもった より けわしいです。

omotta yori kewashiidesu.

It is more steep than I expected.

この場合は、少し緩いです。

この ばあい は、すこし ゆるいです。

kono baai wa, sukoshi yuruidesu.

In this case it is a little loose.

私にとっては、かなり鋭いです。

わたし に とって は、かなり するどいです。

watashi ni totte wa, kanari surudoidesu.

For me it is quite sharp.

同じ値段のわりに鈍いです。

おなじ ねだん の わり に にぶいです。

onaji nedan no wari ni nibuidesu.

For the same price, it is dull.

この場合は、少し偉いです。

この ばあい は、すこし えらいです。

kono baai wa, sukoshi eraidesu.

In this case it is a little great.

最近はとくに辛いです。

さいきん は とくに つらいです。

saikin wa tokuni tsuraidesu.

Lately it is especially hard.

同じ値段のわりに確実です。

おなじ ねだん の わり に かくじつです。

onaji nedan no wari ni kakujitsudesu.

For the same price, it is certain.

場合によっては正確です。

ばあい に よって は せいかくです。

baai ni yotte wa seikakudesu.

Depending on the case, it is accurate.

最近はとくに適当です。

さいきん は とくに てきとうです。

saikin wa tokuni tekitoudesu.

Lately it is especially suitable.

やってみると、意外と十分です。

やって みる と、いがい と じゅうぶんです。

yatte miru to, igai to juubundesu.

When you try it, it is surprisingly sufficient.

私にとっては、かなり貴重です。

わたし に とって は、かなり きちょうです。

watashi ni totte wa, kanari kichoudesu.

For me it is quite precious.

最近はとくに重要です。

さいきん は とくに じゅうようです。

saikin wa tokuni juuyoudesu.

Lately it is especially important.

人によっては主要です。

ひと に よって は しゅようです。

hito ni yotte wa shuyoudesu.

For some people it is main.

場合によっては必死です。

ばあい に よって は ひっしです。

baai ni yotte wa hisshidesu.

Depending on the case, it is desperate.

写真で見るより意外です。

しゃしん で みる より いがいです。

shashin de miru yori igaidesu.

It is more unexpected than it looks in photos.

この場合は、少し急速です。

この ばあい は、すこし きゅうそくです。

kono baai wa, sukoshi kyuusokudesu.

In this case it is a little rapid.

同じ値段のわりに順調です。

おなじ ねだん の わり に じゅんちょうです。

onaji nedan no wari ni junchoudesu.

For the same price, it is smooth.

人によっては面倒です。

ひと に よって は めんどうです。

hito ni yotte wa mendoudesu.

For some people it is troublesome.

写真で見るより迷惑です。

しゃしん で みる より めいわくです。

shashin de miru yori meiwakudesu.

It is more nuisance than it looks in photos.

やってみると、意外と快適です。

やって みる と、いがい と かいてきです。

yatte miru to, igai to kaitekidesu.

When you try it, it is surprisingly comfortable.

同じ値段のわりに新鮮です。

おなじ ねだん の わり に しんせんです。

onaji nedan no wari ni shinsendesu.

For the same price, it is fresh.

連休が明けたら、情報を実装します。

れんきゅう が あけたら、じょうほうをじっそうします。

renkyuu ga aketara, jouhouojissoushimasu.

After the long weekend, we implement the information.

来月、内容が大切です。

らいげつ、ないようがたいせつです。

raigetsu, naiyougataisetsudesu.

Next month the contents matters.

朝いちばんで結果が大切です。

あさ いちばん で けっかがたいせつです。

asa ichiban de kekkagataisetsudesu.

First thing in the morning the result matters.

毎週金曜日に原因が大切です。

まいしゅう きんようび に げんいんがたいせつです。

maishuu kin'youbi ni gen'ingataisetsudesu.

Every Friday the cause matters.

来月、目的が大切です。

らいげつ、もくてきがたいせつです。

raigetsu, mokutekigataisetsudesu.

Next month the purpose matters.

雨が降らなければ、目標が大切です。

あめ が ふらなければ、もくひょうがたいせつです。

ame ga furanakereba, mokuhyougataisetsudesu.

If it does not rain, the goal matters.

朝いちばんで方法が大切です。

あさ いちばん で ほうほうがたいせつです。

asa ichiban de houhougataisetsudesu.

First thing in the morning the method matters.

今日はこれから手段が大切です。

きょう は これから しゅだんがたいせつです。

kyou wa korekara shudangataisetsudesu.

Later today the means matters.

来週の月曜日に条件の会議があります。

らいしゅう の げつようび に じょうけんのかいぎがあります。

raishuu no getsuyoubi ni joukennokaigigaarimasu.

Next Monday there is a meeting about the condition.

明日、状況が大切です。

あした、じょうきょうがたいせつです。

ashita, joukyougataisetsudesu.

Tomorrow the situation matters.