Vocabulary

今週のはじめに販売しました。

こんしゅう の はじめ に はんばいしました。

konshuu no hajime ni hanbaishimashita.

Selling was done at the start of this week.

昨日、提出しました。

きのう、ていしゅつしました。

kinou, teishutsushimashita.

Submission finished yesterday.

今週のはじめに提案しました。

こんしゅう の はじめ に ていあんしました。

konshuu no hajime ni teianshimashita.

Proposal was done at the start of this week.

先輩に相談してから依頼しました。

せんぱい に そうだん して から いらいしました。

senpai ni soudan shite kara iraishimashita.

We finished request (formal) after asking a senior colleague.

先輩に相談してから指示しました。

せんぱい に そうだん して から しじしました。

senpai ni soudan shite kara shijishimashita.

We finished instruction after asking a senior colleague.

昨日、指導しました。

きのう、しどうしました。

kinou, shidoushimashita.

Guidance finished yesterday.

思ったより早く教育しました。

おもった より はやく きょういくしました。

omotta yori hayaku kyouikushimashita.

Education finished sooner than expected.

時間はかかりましたが、無事に訓練しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に くんれんしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni kunrenshimashita.

It took time, but training finished without trouble.

昨日、開発しました。

きのう、かいはつしました。

kinou, kaihatsushimashita.

Development finished yesterday.

思ったより早く設計しました。

おもった より はやく せっけいしました。

omotta yori hayaku sekkeishimashita.

Design (engineering) finished sooner than expected.

先月、初めて操作しました。

せんげつ、はじめて そうさしました。

sengetsu, hajimete sousashimashita.

Last month we did operation (of a machine) for the first time.

先輩に相談してから入力しました。

せんぱい に そうだん して から にゅうりょくしました。

senpai ni soudan shite kara nyuuryokushimashita.

We finished input after asking a senior colleague.

先月、初めて出力しました。

せんげつ、はじめて しゅつりょくしました。

sengetsu, hajimete shutsuryokushimashita.

Last month we did output for the first time.

昨日、登録しました。

きのう、とうろくしました。

kinou, tourokushimashita.

Registration finished yesterday.

思ったより早く保存しました。

おもった より はやく ほぞんしました。

omotta yori hayaku hozonshimashita.

Saving (data) finished sooner than expected.

先月、初めて削除しました。

せんげつ、はじめて さくじょしました。

sengetsu, hajimete sakujoshimashita.

Last month we did deletion for the first time.

時間はかかりましたが、無事に検索しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に けんさくしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni kensakushimashita.

It took time, but search finished without trouble.

今週のはじめに更新しました。

こんしゅう の はじめ に こうしんしました。

konshuu no hajime ni koushinshimashita.

Update was done at the start of this week.

昨日、接続しました。

きのう、せつぞくしました。

kinou, setsuzokushimashita.

Connection finished yesterday.

お客様と相談して送信しました。

おきゃくさま と そうだん して そうしんしました。

okyakusama to soudan shite soushinshimashita.

We finished sending (data) after talking with the client.

帰る前に一度受信しました。

かえる まえ に いちど じゅしんしました。

kaeru mae ni ichido jushinshimashita.

We did receiving (data) once before going home.

先週やっと処理しました。

せんしゅう やっと しょりしました。

senshuu yatto shorishimashita.

Processing finally finished last week.

帰る前に一度対応しました。

かえる まえ に いちど たいおうしました。

kaeru mae ni ichido taioushimashita.

We did handling once before going home.

帰る前に一度対策しました。

かえる まえ に いちど たいさくしました。

kaeru mae ni ichido taisakushimashita.

We did countermeasure once before going home.

時間はかかりましたが、無事に解決しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に かいけつしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni kaiketsushimashita.

It took time, but solution finished without trouble.

帰る前に一度判断しました。

かえる まえ に いちど はんだんしました。

kaeru mae ni ichido handanshimashita.

We did judgment once before going home.

今週のはじめに決定しました。

こんしゅう の はじめ に けっていしました。

konshuu no hajime ni ketteishimashita.

Decision was done at the start of this week.

先輩に相談してから選択しました。

せんぱい に そうだん して から せんたくしました。

senpai ni soudan shite kara sentakushimashita.

We finished selection after asking a senior colleague.

昨日、変更しました。

きのう、へんこうしました。

kinou, henkoushimashita.

Change finished yesterday.

思ったより早く修正しました。

おもった より はやく しゅうせいしました。

omotta yori hayaku shuuseishimashita.

Correction finished sooner than expected.

帰る前に一度調整しました。

かえる まえ に いちど ちょうせいしました。

kaeru mae ni ichido chouseishimashita.

We did adjustment once before going home.

帰る前に一度調査しました。

かえる まえ に いちど ちょうさしました。

kaeru mae ni ichido chousashimashita.

We did investigation once before going home.

今日の午前中に分析しました。

きょう の ごぜんちゅう に ぶんせきしました。

kyou no gozenchuu ni bunsekishimashita.

Analysis was done this morning.

お客様と相談して比較しました。

おきゃくさま と そうだん して ひかくしました。

okyakusama to soudan shite hikakushimashita.

We finished comparison after talking with the client.

先月、初めて評価しました。

せんげつ、はじめて ひょうかしました。

sengetsu, hajimete hyoukashimashita.

Last month we did evaluation for the first time.

今日の午前中に検討しました。

きょう の ごぜんちゅう に けんとうしました。

kyou no gozenchuu ni kentoushimashita.

Consideration was done this morning.

お客様と相談して確保しました。

おきゃくさま と そうだん して かくほしました。

okyakusama to soudan shite kakuhoshimashita.

We finished securing after talking with the client.

先輩に相談してから整理しました。

せんぱい に そうだん して から せいりしました。

senpai ni soudan shite kara seirishimashita.

We finished organizing after asking a senior colleague.

先輩に相談してから記録しました。

せんぱい に そうだん して から きろくしました。

senpai ni soudan shite kara kirokushimashita.

We finished record after asking a senior colleague.

時間はかかりましたが、無事に記入しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に きにゅうしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni kinyuushimashita.

It took time, but filling in (a form) finished without trouble.

今週のはじめに作成しました。

こんしゅう の はじめ に さくせいしました。

konshuu no hajime ni sakuseishimashita.

Creation (of documents) was done at the start of this week.

時間はかかりましたが、無事に作業しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に さぎょうしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni sagyoushimashita.

It took time, but work finished without trouble.

先月、初めて実施しました。

せんげつ、はじめて じっししました。

sengetsu, hajimete jisshishimashita.

Last month we did implementation for the first time.

時間はかかりましたが、無事に実行しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に じっこうしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni jikkoushimashita.

It took time, but execution finished without trouble.

お客様と相談して完成しました。

おきゃくさま と そうだん して かんせいしました。

okyakusama to soudan shite kanseishimashita.

We finished completion after talking with the client.

帰る前に一度完了しました。

かえる まえ に いちど かんりょうしました。

kaeru mae ni ichido kanryoushimashita.

We did finish once before going home.

先月、初めて成功しました。

せんげつ、はじめて せいこうしました。

sengetsu, hajimete seikoushimashita.

Last month we did success for the first time.

お客様と相談して失敗しました。

おきゃくさま と そうだん して しっぱいしました。

okyakusama to soudan shite shippaishimashita.

We finished failure after talking with the client.

今日の午前中に進行しました。

きょう の ごぜんちゅう に しんこうしました。

kyou no gozenchuu ni shinkoushimashita.

Progress was done this morning.

時間はかかりましたが、無事に延期しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に えんきしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni enkishimashita.

It took time, but postponement finished without trouble.