Vocabulary

どんなに大変でも、予想しなければなりません。

どんな に たいへん で も、よそうしなければなりません。

donna ni taihen de mo, yosoushinakerebanarimasen.

However hard it is, prediction has to be done.

来週の会議までに期待しなければなりません。

らいしゅう の かいぎ まで に きたいしなければなりません。

raishuu no kaigi made ni kitaishinakerebanarimasen.

Expectation has to be finished before next week meeting.

約束したので、希望しなければなりません。

やくそく した ので、きぼうしなければなりません。

yakusoku shita node, kiboushinakerebanarimasen.

I promised, so hope has to be done.

今月中に計算しなければなりません。

こんげつちゅう に けいさんしなければなりません。

kongetsuchuu ni keisanshinakerebanarimasen.

Calculation has to be finished this month.

今月中に測定しなければなりません。

こんげつちゅう に そくていしなければなりません。

kongetsuchuu ni sokuteishinakerebanarimasen.

Measurement has to be finished this month.

今月中に観察しなければなりません。

こんげつちゅう に かんさつしなければなりません。

kongetsuchuu ni kansatsushinakerebanarimasen.

Observation has to be finished this month.

最初に一度実験しなければなりません。

さいしょ に いちど じっけんしなければなりません。

saisho ni ichido jikkenshinakerebanarimasen.

Experiment has to be done once at the start.

どんなに大変でも、学習しなければなりません。

どんな に たいへん で も、がくしゅうしなければなりません。

donna ni taihen de mo, gakushuushinakerebanarimasen.

However hard it is, learning has to be done.

今月中に暗記しなければなりません。

こんげつちゅう に あんきしなければなりません。

kongetsuchuu ni ankishinakerebanarimasen.

Memorization has to be finished this month.

明日までに受験しなければなりません。

あした まで に じゅけんしなければなりません。

ashita made ni jukenshinakerebanarimasen.

Taking an exam has to be finished by tomorrow.

今月中に合格しなければなりません。

こんげつちゅう に ごうかくしなければなりません。

kongetsuchuu ni goukakushinakerebanarimasen.

Passing (an exam) has to be finished this month.

ルールなので、必ず留学しなければなりません。

るーる な ので、かならず りゅうがくしなければなりません。

ruuru na node, kanarazu ryuugakushinakerebanarimasen.

It is a rule, so studying abroad cannot be skipped.

来週の会議までに通訳しなければなりません。

らいしゅう の かいぎ まで に つうやくしなければなりません。

raishuu no kaigi made ni tsuuyakushinakerebanarimasen.

Interpretation has to be finished before next week meeting.

最初に一度録音しなければなりません。

さいしょ に いちど ろくおんしなければなりません。

saisho ni ichido rokuonshinakerebanarimasen.

Audio recording has to be done once at the start.

約束したので、撮影しなければなりません。

やくそく した ので、さつえいしなければなりません。

yakusoku shita node, satsueishinakerebanarimasen.

I promised, so filming has to be done.

忙しくても、印刷しなければなりません。

いそがしくて も、いんさつしなければなりません。

isogashikute mo, insatsushinakerebanarimasen.

Even if we are busy, printing has to be done.

残念ですが、今日中にコピーしなければなりません。

ざんねん です が、きょうじゅう に こぴーしなければなりません。

zannen desu ga, kyoujuu ni kopiishinakerebanarimasen.

Unfortunately, copy has to be finished today.

その場合は、先にダウンロードしなければなりません。

その ばあい は、さき に だうんろーどしなければなりません。

sono baai wa, saki ni daunroodoshinakerebanarimasen.

In that case, download has to come first.

約束したので、アップロードしなければなりません。

やくそく した ので、あっぷろーどしなければなりません。

yakusoku shita node, appuroodoshinakerebanarimasen.

I promised, so upload has to be done.

忙しくても、インストールしなければなりません。

いそがしくて も、いんすとーるしなければなりません。

isogashikute mo, insutoorushinakerebanarimasen.

Even if we are busy, installation has to be done.

残念ですが、今日中にログインしなければなりません。

ざんねん です が、きょうじゅう に ろぐいんしなければなりません。

zannen desu ga, kyoujuu ni roguinshinakerebanarimasen.

Unfortunately, login has to be finished today.

明日までにチェックしなければなりません。

あした まで に ちぇっくしなければなりません。

ashita made ni chekkushinakerebanarimasen.

Check has to be finished by tomorrow.

その場合は、先にテストしなければなりません。

その ばあい は、さき に てすとしなければなりません。

sono baai wa, saki ni tesutoshinakerebanarimasen.

In that case, test has to come first.

ルールなので、必ずリセットしなければなりません。

るーる な ので、かならず りせっとしなければなりません。

ruuru na node, kanarazu risettoshinakerebanarimasen.

It is a rule, so reset cannot be skipped.

最初に一度キャンセルしなければなりません。

さいしょ に いちど きゃんせるしなければなりません。

saisho ni ichido kyanserushinakerebanarimasen.

Cancellation has to be done once at the start.

理由があって、まだ伝わらない。

りゆう が あって、まだ つたわらない。

riyuu ga atte, mada tsutawaranai.

There is a reason, so I still do not be conveyed.

加わらない日もあります。

くわわらない ひ も あります。

kuwawaranai hi mo arimasu.

There are days when I do not join.

変わらないほうがいいと思います。

かわらない ほう が いい と おもいます。

kawaranai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to change (intransitive).

残らない人もいます。

のこらない ひと も います。

nokoranai hito mo imasu.

There are people who do not remain.

困らないほうがいいと思います。

こまらない ほう が いい と おもいます。

komaranai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to be troubled.

頼らない人もいます。

たよらない ひと も います。

tayoranai hito mo imasu.

There are people who do not rely on.

今回は断らないことにしました。

こんかい は ことわらない こと に しました。

konkai wa kotowaranai koto ni shimashita.

I decided not to refuse this time.

時間がないので守らない。

じかん が ない ので まもらない。

jikan ga nai node mamoranai.

I do not protect because there is no time.

破らない人もいます。

やぶらない ひと も います。

yaburanai hito mo imasu.

There are people who do not break.

できれば送り返さないようにしています。

できれば おくりかえさない よう に しています。

dekireba okurikaesanai you ni shiteimasu.

If I can, I try not to send back.

受け取らないほうがいいと思います。

うけとらない ほう が いい と おもいます。

uketoranai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to receive.

取り消さないほうがいいと思います。

とりけさない ほう が いい と おもいます。

torikesanai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to cancel.

できれば見直さないようにしています。

できれば みなおさない よう に しています。

dekireba minaosanai you ni shiteimasu.

If I can, I try not to review.

話し合わないと決めました。

はなしあわない と きめました。

hanashiawanai to kimemashita.

I decided that I will not discuss.

今回は向かわないことにしました。

こんかい は むかわない こと に しました。

konkai wa mukawanai koto ni shimashita.

I decided not to head toward this time.

理由があって、まだ従わない。

りゆう が あって、まだ したがわない。

riyuu ga atte, mada shitagawanai.

There is a reason, so I still do not follow.

扱わないほうがいいと思います。

あつかわない ほう が いい と おもいます。

atsukawanai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to handle.

ふだんはあまり雇わない。

ふだん は あまり やとわない。

fudan wa amari yatowanai.

I usually do not employ much.

ふだんはあまり稼がない。

ふだん は あまり かせがない。

fudan wa amari kaseganai.

I usually do not earn much.

防がないと決めました。

ふせがない と きめました。

fuseganai to kimemashita.

I decided that I will not prevent.

できれば済まないようにしています。

できれば すまない よう に しています。

dekireba sumanai you ni shiteimasu.

If I can, I try not to be settled.

進めないつもりです。

すすめない つもり です。

susumenai tsumori desu.

I do not intend to advance something.

勧めない日もあります。

すすめない ひ も あります。

susumenai hi mo arimasu.

There are days when I do not recommend.

今回は任せないことにしました。

こんかい は まかせない こと に しました。

konkai wa makasenai koto ni shimashita.

I decided not to entrust this time.

預けない人もいます。

あずけない ひと も います。

azukenai hito mo imasu.

There are people who do not deposit.