Vocabulary

確かめないほうがいいと思います。

たしかめない ほう が いい と おもいます。

tashikamenai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to confirm.

今回は認めないことにしました。

こんかい は みとめない こと に しました。

konkai wa mitomenai koto ni shimashita.

I decided not to admit this time.

求めないと決めました。

もとめない と きめました。

motomenai to kimemashita.

I decided that I will not seek.

ふだんはあまり加えない。

ふだん は あまり くわえない。

fudan wa amari kuwaenai.

I usually do not add much.

伝えないつもりです。

つたえない つもり です。

tsutaenai tsumori desu.

I do not intend to convey.

今回は変えないことにしました。

こんかい は かえない こと に しました。

konkai wa kaenai koto ni shimashita.

I decided not to change something this time.

今回は備えないことにしました。

こんかい は そなえない こと に しました。

konkai wa sonaenai koto ni shimashita.

I decided not to prepare for this time.

助けない人もいます。

たすけない ひと も います。

tasukenai hito mo imasu.

There are people who do not help.

避けない人もいます。

さけない ひと も います。

sakenai hito mo imasu.

There are people who do not avoid.

続けないつもりです。

つづけない つもり です。

tsuzukenai tsumori desu.

I do not intend to continue.

辞めない人もいます。

やめない ひと も います。

yamenai hito mo imasu.

There are people who do not quit (a job).

できれば揃えないようにしています。

できれば そろえない よう に しています。

dekireba soroenai you ni shiteimasu.

If I can, I try not to arrange.

数えない人もいます。

かぞえない ひと も います。

kazoenai hito mo imasu.

There are people who do not count.

抱えないほうがいいと思います。

かかえない ほう が いい と おもいます。

kakaenai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to hold.

ふつうは午前中に利用されます。

ふつう は ごぜんちゅう に りようされます。

futsuu wa gozenchuu ni riyousaremasu.

Use is usually done in the morning.

ふつうは午前中に使用されます。

ふつう は ごぜんちゅう に しようされます。

futsuu wa gozenchuu ni shiyousaremasu.

Use is usually done in the morning.

多くの会社で活用されます。

おおく の かいしゃ で かつようされます。

ooku no kaisha de katsuyousaremasu.

Practical use is done at many companies.

来月、正式に応募されます。

らいげつ、せいしき に おうぼされます。

raigetsu, seishiki ni oubosaremasu.

Application (for a job) will officially be carried out next month.

多くの会社で募集されます。

おおく の かいしゃ で ぼしゅうされます。

ooku no kaisha de boshuusaremasu.

Recruitment is done at many companies.

決まった日に採用されます。

きまった ひ に さいようされます。

kimatta hi ni saiyousaremasu.

Hiring is done on a fixed day.

来月、正式に面接されます。

らいげつ、せいしき に めんせつされます。

raigetsu, seishiki ni mensetsusaremasu.

Interview will officially be carried out next month.

入社のときに一度退職されます。

にゅうしゃ の とき に いちど たいしょくされます。

nyuusha no toki ni ichido taishokusaremasu.

Resignation is done once when you join the company.

決まった日に出勤されます。

きまった ひ に しゅっきんされます。

kimatta hi ni shukkinsaremasu.

Going to work is done on a fixed day.

次の会議で退勤されます。

つぎ の かいぎ で たいきんされます。

tsugi no kaigi de taikinsaremasu.

Leaving work will be handled at the next meeting.

次の会議で通勤されます。

つぎ の かいぎ で つうきんされます。

tsugi no kaigi de tsuukinsaremasu.

Commuting will be handled at the next meeting.

担当者によって担当されます。

たんとうしゃ に よって たんとうされます。

tantousha ni yotte tantousaremasu.

Being in charge is done by the person in charge.

ここでは自動で管理されます。

ここ で は じどう で かんりされます。

koko de wa jidou de kanrisaremasu.

Here management is done automatically.

担当者によって営業されます。

たんとうしゃ に よって えいぎょうされます。

tantousha ni yotte eigyousaremasu.

Sales is done by the person in charge.

ここでは自動で販売されます。

ここ で は じどう で はんばいされます。

koko de wa jidou de hanbaisaremasu.

Here selling is done automatically.

来月、正式に提出されます。

らいげつ、せいしき に ていしゅつされます。

raigetsu, seishiki ni teishutsusaremasu.

Submission will officially be carried out next month.

この会社では毎年提案されます。

この かいしゃ で は まいとし ていあんされます。

kono kaisha de wa maitoshi teiansaremasu.

At this company proposal is done every year.

ふつうは午前中に依頼されます。

ふつう は ごぜんちゅう に いらいされます。

futsuu wa gozenchuu ni iraisaremasu.

Request (formal) is usually done in the morning.

ふつうは午前中に指示されます。

ふつう は ごぜんちゅう に しじされます。

futsuu wa gozenchuu ni shijisaremasu.

Instruction is usually done in the morning.

次の会議で指導されます。

つぎ の かいぎ で しどうされます。

tsugi no kaigi de shidousaremasu.

Guidance will be handled at the next meeting.

次の会議で教育されます。

つぎ の かいぎ で きょういくされます。

tsugi no kaigi de kyouikusaremasu.

Education will be handled at the next meeting.

この会社では毎年訓練されます。

この かいしゃ で は まいとし くんれんされます。

kono kaisha de wa maitoshi kunrensaremasu.

At this company training is done every year.

申し込みのあとで開発されます。

もうしこみ の あと で かいはつされます。

moushikomi no ato de kaihatsusaremasu.

Development is done after the application.

多くの会社で設計されます。

おおく の かいしゃ で せっけいされます。

ooku no kaisha de sekkeisaremasu.

Design (engineering) is done at many companies.

来月、正式に操作されます。

らいげつ、せいしき に そうさされます。

raigetsu, seishiki ni sousasaremasu.

Operation (of a machine) will officially be carried out next month.

ふつうは午前中に入力されます。

ふつう は ごぜんちゅう に にゅうりょくされます。

futsuu wa gozenchuu ni nyuuryokusaremasu.

Input is usually done in the morning.

多くの会社で出力されます。

おおく の かいしゃ で しゅつりょくされます。

ooku no kaisha de shutsuryokusaremasu.

Output is done at many companies.

次の会議で登録されます。

つぎ の かいぎ で とうろくされます。

tsugi no kaigi de tourokusaremasu.

Registration will be handled at the next meeting.

申し込みのあとで保存されます。

もうしこみ の あと で ほぞんされます。

moushikomi no ato de hozonsaremasu.

Saving (data) is done after the application.

申し込みのあとで削除されます。

もうしこみ の あと で さくじょされます。

moushikomi no ato de sakujosaremasu.

Deletion is done after the application.

入社のときに一度検索されます。

にゅうしゃ の とき に いちど けんさくされます。

nyuusha no toki ni ichido kensakusaremasu.

Search is done once when you join the company.

入社のときに一度更新されます。

にゅうしゃ の とき に いちど こうしんされます。

nyuusha no toki ni ichido koushinsaremasu.

Update is done once when you join the company.

決まった日に接続されます。

きまった ひ に せつぞくされます。

kimatta hi ni setsuzokusaremasu.

Connection is done on a fixed day.

担当者によって送信されます。

たんとうしゃ に よって そうしんされます。

tantousha ni yotte soushinsaremasu.

Sending (data) is done by the person in charge.

決まった日に受信されます。

きまった ひ に じゅしんされます。

kimatta hi ni jushinsaremasu.

Receiving (data) is done on a fixed day.

多くの会社で処理されます。

おおく の かいしゃ で しょりされます。

ooku no kaisha de shorisaremasu.

Processing is done at many companies.