Vocabulary

この資料を英語に翻訳してください。

この しりょう を えいご に ほんやく して ください。

kono shiryou o eigo ni hon'yaku shite kudasai.

Please translate this document into English.

娘は四月に小学校に入学します。

むすめ は しがつ に しょうがっこう に にゅうがく します。

musume wa shigatsu ni shougakkou ni nyuugaku shimasu.

My daughter starts elementary school in April.

去年、大学を卒業しました。

きょねん、だいがく を そつぎょう しました。

kyonen, daigaku o sotsugyou shimashita.

I graduated from university last year.

日本のIT会社に就職しました。

にほん の IT がいしゃ に しゅうしょく しました。

nihon no IT gaisha ni shuushoku shimashita.

I got a job at a Japanese IT company.

来月、大阪支社に転勤します。

らいげつ、おおさか ししゃ に てんきん します。

raigetsu, oosaka shisha ni tenkin shimasu.

I am transferring to the Osaka branch next month.

どうぞ、遠慮しないで食べてください。

どうぞ、えんりょ しないで たべて ください。

douzo, enryo shinaide tabete kudasai.

Please eat without holding back.

眠かったですが、我慢して働きました。

ねむかった です が、がまん して はたらきました。

nemukatta desu ga, gaman shite hatarakimashita.

I was sleepy, but I bore it and kept working.

メールの返事をまだもらっていません。

めーる の へんじ を まだ もらっていません。

meeru no henji o mada moratteimasen.

I have not received a reply to my email yet.

朝、元気に挨拶をしましょう。

あさ、げんき に あいさつ を しましょう。

asa, genki ni aisatsu o shimashou.

Let's greet each other cheerfully in the morning.

コピー機が故障しています。

こぴーき が こしょう しています。

kopiiki ga koshou shiteimasu.

The copy machine is broken.

自転車を修理に出しました。

じてんしゃ を しゅうり に だしました。

jitensha o shuuri ni dashimashita.

I took my bicycle in for repair.

来月、会社の近くに引っ越しします。

らいげつ、かいしゃ の ちかく に ひっこし します。

raigetsu, kaisha no chikaku ni hikkoshi shimasu.

Next month I am moving near the office.

日本では左側を運転します。

にほん で は ひだりがわ を うんてん します。

nihon de wa hidarigawa o unten shimasu.

In Japan, you drive on the left side.

健康のために、毎朝運動しています。

けんこう の ため に、まいあさ うんどう しています。

kenkou no tame ni, maiasa undou shiteimasu.

I exercise every morning for my health.

来週、工場を見学します。

らいしゅう、こうじょう を けんがく します。

raishuu, koujou o kengaku shimasu.

We will tour the factory next week.

犬の世話は私の仕事です。

いぬ の せわ は わたし の しごと です。

inu no sewa wa watashi no shigoto desu.

Taking care of the dog is my job.

毎月三万円貯金しています。

まいつき さんまんえん ちょきん しています。

maitsuki sanman'en chokin shiteimasu.

I save thirty thousand yen every month.

ネットで新しい椅子を注文しました。

ねっと で あたらしい いす を ちゅうもん しました。

netto de atarashii isu o chuumon shimashita.

I ordered a new chair online.

友達と六時に会う約束をしました。

ともだち と ろくじ に あう やくそく を しました。

tomodachi to rokuji ni au yakusoku o shimashita.

I made a promise to meet my friend at six.

メールの内容をご確認ください。

めーる の ないよう を ごかくにん ください。

meeru no naiyou o gokakunin kudasai.

Please check the contents of the email.

毎日届くのは大変です。

まいにち とどく の は たいへん です。

mainichi todoku no wa taihen desu.

It is hard to be delivered every day.

毎日思い出すのは大変です。

まいにち おもいだす の は たいへん です。

mainichi omoidasu no wa taihen desu.

It is hard to remember every day.

毎日探すのは大変です。

まいにち さがす の は たいへん です。

mainichi sagasu no wa taihen desu.

It is hard to search for every day.

毎日直すのは大変です。

まいにち なおす の は たいへん です。

mainichi naosu no wa taihen desu.

It is hard to fix every day.

毎日渡すのは大変です。

まいにち わたす の は たいへん です。

mainichi watasu no wa taihen desu.

It is hard to hand over every day.

毎日運ぶのは大変です。

まいにち はこぶ の は たいへん です。

mainichi hakobu no wa taihen desu.

It is hard to carry every day.

毎日選ぶのは大変です。

まいにち えらぶ の は たいへん です。

mainichi erabu no wa taihen desu.

It is hard to choose every day.

毎日頼むのは大変です。

まいにち たのむ の は たいへん です。

mainichi tanomu no wa taihen desu.

It is hard to request every day.

毎日進むのは大変です。

まいにち すすむ の は たいへん です。

mainichi susumu no wa taihen desu.

It is hard to advance every day.

毎日戻るのは大変です。

まいにち もどる の は たいへん です。

mainichi modoru no wa taihen desu.

It is hard to return every day.

毎日通うのは大変です。

まいにち かよう の は たいへん です。

mainichi kayou no wa taihen desu.

It is hard to commute every day.

毎日手伝うのは大変です。

まいにち てつだう の は たいへん です。

mainichi tetsudau no wa taihen desu.

It is hard to help every day.

毎日間に合うのは大変です。

まいにち まにあう の は たいへん です。

mainichi maniau no wa taihen desu.

It is hard to be in time every day.

毎日拾うのは大変です。

まいにち ひろう の は たいへん です。

mainichi hirou no wa taihen desu.

It is hard to pick up every day.

毎日笑うのは大変です。

まいにち わらう の は たいへん です。

mainichi warau no wa taihen desu.

It is hard to laugh every day.

毎日泣くのは大変です。

まいにち なく の は たいへん です。

mainichi naku no wa taihen desu.

It is hard to cry every day.

毎日怒るのは大変です。

まいにち おこる の は たいへん です。

mainichi okoru no wa taihen desu.

It is hard to get angry every day.

毎日驚くのは大変です。

まいにち おどろく の は たいへん です。

mainichi odoroku no wa taihen desu.

It is hard to be surprised every day.

毎日動くのは大変です。

まいにち うごく の は たいへん です。

mainichi ugoku no wa taihen desu.

It is hard to move every day.

毎日頑張るのは大変です。

まいにち がんばる の は たいへん です。

mainichi ganbaru no wa taihen desu.

It is hard to do one's best every day.

毎日集まるのは大変です。

まいにち あつまる の は たいへん です。

mainichi atsumaru no wa taihen desu.

It is hard to gather every day.

毎日決まるのは大変です。

まいにち きまる の は たいへん です。

mainichi kimaru no wa taihen desu.

It is hard to be decided every day.

毎日見つかるのは大変です。

まいにち みつかる の は たいへん です。

mainichi mitsukaru no wa taihen desu.

It is hard to be found every day.

毎日上がるのは大変です。

まいにち あがる の は たいへん です。

mainichi agaru no wa taihen desu.

It is hard to rise every day.

毎日下がるのは大変です。

まいにち さがる の は たいへん です。

mainichi sagaru no wa taihen desu.

It is hard to go down every day.

毎日泊まるのは大変です。

まいにち とまる の は たいへん です。

mainichi tomaru no wa taihen desu.

It is hard to stay overnight every day.

毎日触るのは大変です。

まいにち さわる の は たいへん です。

mainichi sawaru no wa taihen desu.

It is hard to touch every day.

毎日踏むのは大変です。

まいにち ふむ の は たいへん です。

mainichi fumu no wa taihen desu.

It is hard to step on every day.

毎日盗むのは大変です。

まいにち ぬすむ の は たいへん です。

mainichi nusumu no wa taihen desu.

It is hard to steal every day.

毎日噛むのは大変です。

まいにち かむ の は たいへん です。

mainichi kamu no wa taihen desu.

It is hard to bite every day.