Vocabulary

景気回復の兆候が見えます。

けいき かいふく の ちょうこう が みえます。

keiki kaifuku no choukou ga miemasu.

Signs of economic recovery are visible.

春の兆しを感じます。

はる の きざし を かんじます。

haru no kizashi o kanjimasu.

I can feel the signs of spring.

地震の前兆かもしれません。

じしん の ぜんちょう かも しれません。

jishin no zenchou kamo shiremasen.

It may be a sign of an earthquake.

同社はAI導入の先駆けでした。

どうしゃ は AI どうにゅう の さきがけ でした。

dousha wa AI dounyuu no sakigake deshita.

The company was a pioneer in adopting AI.

先端の技術を学びたいです。

せんたん の ぎじゅつ を まなびたい です。

sentan no gijutsu o manabitai desu.

I want to learn cutting-edge technology.

この料理は職人技の極致です。

この りょうり は しょくにんわざ の きょくち です。

kono ryouri wa shokuninwaza no kyokuchi desu.

This dish is the culmination of artisan skill.

体力の極限まで走りました。

たいりょく の きょくげん まで はしりました。

tairyoku no kyokugen made hashirimashita.

I ran to the limit of my strength.

一人でやるには限界があります。

ひとり で やる に は げんかい が あります。

hitori de yaru ni wa genkai ga arimasu.

There is a limit to what one person can do.

原子炉が臨界に達しました。

げんしろ が りんかい に たっしました。

genshiro ga rinkai ni tasshimashita.

The reactor reached criticality.

彼は新しい境地を開きました。

かれ は あたらしい きょうち を ひらきました。

kare wa atarashii kyouchi o hirakimashita.

He broke new ground.

交渉は重要な局面を迎えました。

こうしょう は じゅうような きょくめん を むかえました。

koushou wa juuyouna kyokumen o mukaemashita.

The negotiations reached a critical phase.

キャリアの岐路に立っています。

きゃりあ の きろ に たっています。

kyaria no kiro ni tatteimasu.

I stand at a crossroads in my career.

議論の焦点を絞りましょう。

ぎろん の しょうてん を しぼりましょう。

giron no shouten o shiborimashou.

Let's narrow the focus of the discussion.

裁判の争点は契約の解釈です。

さいばん の そうてん は けいやく の かいしゃく です。

saiban no souten wa keiyaku no kaishaku desu.

The point at issue in the trial is the interpretation of the contract.

会議の論点を整理しました。

かいぎ の ろんてん を せいり しました。

kaigi no ronten o seiri shimashita.

I organized the points of discussion for the meeting.

それは制度の盲点でした。

それ は せいど の もうてん でした。

sore wa seido no mouten deshita.

That was a blind spot in the system.

弱点を克服する練習をしています。

じゃくてん を こくふく する れんしゅう を しています。

jakuten o kokufuku suru renshuu o shiteimasu.

I am practicing to overcome my weaknesses.

価格が高いのが難点です。

かかく が たかい の が なんてん です。

kakaku ga takai no ga nanten desu.

The drawback is the high price.

リモートワークには多くの利点があります。

りもーとわーく に は おおく の りてん が あります。

rimootowaaku ni wa ooku no riten ga arimasu.

Remote work has many advantages.

正直さが彼の美点です。

しょうじきさ が かれ の びてん です。

shoujikisa ga kare no biten desu.

Honesty is his virtue.

その事件は会社の歴史の汚点です。

その じけん は かいしゃ の れきし の おてん です。

sono jiken wa kaisha no rekishi no oten desu.

That incident is a stain on the company's history.

国の債券を購入しました。

くに の さいけん を こうにゅう しました。

kuni no saiken o kounyuu shimashita.

I purchased government bonds.

銀行は債権を回収しました。

ぎんこう は さいけん を かいしゅう しました。

ginkou wa saiken o kaishuu shimashita.

The bank collected its claims.

家を担保にお金を借りました。

いえ を たんぽ に おかね を かりました。

ie o tanpo ni okane o karimashita.

I borrowed money with my house as collateral.

土地に抵当が設定されています。

とち に ていとう が せってい されています。

tochi ni teitou ga settei sareteimasu.

A mortgage has been placed on the land.

会社は利潤を追求します。

かいしゃ は りじゅん を ついきゅう します。

kaisha wa rijun o tsuikyuu shimasu.

Companies pursue profit.

預金に利息が付きました。

よきん に りそく が つきました。

yokin ni risoku ga tsukimashita.

Interest accrued on my deposit.

元本を減らさずに運用したいです。

がんぽん を へらさず に うんよう したい です。

ganpon o herasazu ni un'you shitai desu.

I want to invest without reducing the principal.

少ない元手で商売を始めました。

すくない もとで で しょうばい を はじめました。

sukunai motode de shoubai o hajimemashita.

I started a business with little capital.

中小企業は資金繰りに苦労しています。

ちゅうしょう きぎょう は しきんぐり に くろう しています。

chuushou kigyou wa shikinguri ni kurou shiteimasu.

Small businesses struggle with cash flow.

この事業は採算が取れません。

この じぎょう は さいさん が とれません。

kono jigyou wa saisan ga toremasen.

This business is not profitable.

毎月の収支を記録しています。

まいつき の しゅうし を きろく しています。

maitsuki no shuushi o kiroku shiteimasu.

I keep a record of my monthly income and expenses.

帳簿を正確に付けています。

ちょうぼ を せいかく に つけています。

choubo o seikaku ni tsuketeimasu.

I keep the account books accurately.

簿記の資格を取りました。

ぼき の しかく を とりました。

boki no shikaku o torimashita.

I got a bookkeeping qualification.

三月は決算で忙しいです。

さんがつ は けっさん で いそがしい です。

sangatsu wa kessan de isogashii desu.

March is busy with the financial settlement.

株主に配当が支払われました。

かぶぬし に はいとう が しはらわれました。

kabunushi ni haitou ga shiharawaremashita.

Dividends were paid to the shareholders.

発表の後、株価が上がりました。

はっぴょう の あと、かぶか が あがりました。

happyou no ato, kabuka ga agarimashita.

The stock price rose after the announcement.

相続税の計算を税理士に頼みました。

そうぞくぜい の けいさん を ぜいりし に たのみました。

souzokuzei no keisan o zeirishi ni tanomimashita.

I asked a tax accountant to calculate the inheritance tax.

輸入品に関税がかかります。

ゆにゅうひん に かんぜい が かかります。

yunyuuhin ni kanzei ga kakarimasu.

Customs duties are imposed on imports.

市の財政は厳しい状況です。

し の ざいせい は きびしい じょうきょう です。

shi no zaisei wa kibishii joukyou desu.

The city's finances are in a difficult state.

新しい政策の財源が問題です。

あたらしい せいさく の ざいげん が もんだい です。

atarashii seisaku no zaigen ga mondai desu.

Funding for the new policy is the issue.

政府は国債を発行しました。

せいふ は こくさい を はっこう しました。

seifu wa kokusai o hakkou shimashita.

The government issued bonds.

国の歳出が増え続けています。

くに の さいしゅつ が ふえつづけています。

kuni no saishutsu ga fuetsuzuketeimasu.

National expenditures keep increasing.

税収は歳入の中心です。

ぜいしゅう は さいにゅう の ちゅうしん です。

zeishuu wa sainyuu no chuushin desu.

Tax revenue is the core of annual revenue.

彼は財務省の官僚です。

かれ は ざいむしょう の かんりょう です。

kare wa zaimushou no kanryou desu.

He is a bureaucrat at the Ministry of Finance.

新しい閣僚が任命されました。

あたらしい かくりょう が にんめい されました。

atarashii kakuryou ga ninmei saremashita.

New cabinet ministers were appointed.

各国の首脳が会談しました。

かっこく の しゅのう が かいだん しました。

kakkoku no shunou ga kaidan shimashita.

The leaders of each country held talks.

国家元首が来日しました。

こっか げんしゅ が らいにち しました。

kokka genshu ga rainichi shimashita.

The head of state visited Japan.

その国は君主が治めています。

その くに は くんしゅ が おさめています。

sono kuni wa kunshu ga osameteimasu.

That country is ruled by a monarch.

昔、この屋敷には貴族が住んでいました。

むかし、この やしき に は きぞく が すんでいました。

mukashi, kono yashiki ni wa kizoku ga sundeimashita.

Long ago, aristocrats lived in this mansion.