please review the operation (of machines)
明日、稼働のレビューをお願いします。
あした、かどうのれびゅーをおねがいします。
ashita, kadounorebyuuoonegaishimasu.
Tomorrow, please review the operation (of machines).
💡 Common phrase with 稼働 (operation (of machines)).
please review the drive (mechanical)
明日、駆動のレビューをお願いします。
あした、くどうのれびゅーをおねがいします。
ashita, kudounorebyuuoonegaishimasu.
Tomorrow, please review the drive (mechanical).
💡 Common phrase with 駆動 (drive (mechanical)).
please review the operation
明日、作動のレビューをお願いします。
あした、さどうのれびゅーをおねがいします。
ashita, sadounorebyuuoonegaishimasu.
Tomorrow, please review the operation.
💡 Common phrase with 作動 (operation / functioning).
please review the startup
明日、起動のレビューをお願いします。
あした、きどうのれびゅーをおねがいします。
ashita, kidounorebyuuoonegaishimasu.
Tomorrow, please review the startup.
💡 Common phrase with 起動 (startup / boot).
please review the shutdown processing
明日、終了処理のレビューをお願いします。
あした、しゅうりょうしょりのれびゅーをおねがいします。
ashita, shuuryoushorinorebyuuoonegaishimasu.
Tomorrow, please review the shutdown processing.
💡 Common phrase with 終了処理 (shutdown processing).
to prepare for anchorage
明日、停泊の準備をします。
あした、ていはくのじゅんびをします。
ashita, teihakunojunbioshimasu.
Tomorrow, to prepare for anchorage.
💡 Common phrase with 停泊 (anchorage).
to prepare for port call
明日、寄港の準備をします。
あした、きこうのじゅんびをします。
ashita, kikounojunbioshimasu.
Tomorrow, to prepare for port call.
💡 Common phrase with 寄港 (port call).
to report on thoroughness
明日、徹底について報告します。
あした、てっていについてほうこくします。
ashita, tetteinitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on thoroughness.
💡 Common phrase with 徹底 (thoroughness).
carrying through is necessary
明日、貫徹が必要です。
あした、かんてつがひつようです。
ashita, kantetsugahitsuyoudesu.
Tomorrow, carrying through is necessary.
💡 Common phrase with 貫徹 (carrying through).
to report on execution
明日、遂行について報告します。
あした、すいこうについてほうこくします。
ashita, suikounitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on execution.
💡 Common phrase with 遂行 (execution / accomplishment).
to report on complete accomplishment
明日、完遂について報告します。
あした、かんすいについてほうこくします。
ashita, kansuinitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on complete accomplishment.
💡 Common phrase with 完遂 (complete accomplishment).
to report on fulfillment (of contract)
明日、履行について報告します。
あした、りこうについてほうこくします。
ashita, rikounitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on fulfillment (of contract).
💡 Common phrase with 履行 (fulfillment (of contract)).
execution (legal) is necessary
明日、執行が必要です。
あした、しっこうがひつようです。
ashita, shikkougahitsuyoudesu.
Tomorrow, execution (legal) is necessary.
💡 Common phrase with 執行 (execution (legal)).
to report on writing (professionally)
明日、執筆について報告します。
あした、しっぴつについてほうこくします。
ashita, shippitsunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on writing (professionally).
💡 Common phrase with 執筆 (writing (professionally)).
to report on proofreading
明日、校閲について報告します。
あした、こうえつについてほうこくします。
ashita, kouetsunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on proofreading.
💡 Common phrase with 校閲 (proofreading / review).
to report on correction (of writing)
明日、添削について報告します。
あした、てんさくについてほうこくします。
ashita, tensakunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on correction (of writing).
💡 Common phrase with 添削 (correction (of writing)).
polishing (writing) is necessary
明日、推敲が必要です。
あした、すいこうがひつようです。
ashita, suikougahitsuyoudesu.
Tomorrow, polishing (writing) is necessary.
💡 Common phrase with 推敲 (polishing (writing)).
to report on revision (of book)
明日、改訂について報告します。
あした、かいていについてほうこくします。
ashita, kaiteinitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on revision (of book).
💡 Common phrase with 改訂 (revision (of book)).
to report on reorganization (of programs)
明日、改編について報告します。
あした、かいへんについてほうこくします。
ashita, kaihennitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on reorganization (of programs).
💡 Common phrase with 改編 (reorganization (of programs)).
please review the renovation
明日、改修のレビューをお願いします。
あした、かいしゅうのれびゅーをおねがいします。
ashita, kaishuunorebyuuoonegaishimasu.
Tomorrow, please review the renovation.
💡 Common phrase with 改修 (renovation / repair).
to report on rebuilding
明日、改築について報告します。
あした、かいちくについてほうこくします。
ashita, kaichikunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on rebuilding.
💡 Common phrase with 改築 (rebuilding).
to report on building extension
明日、増築について報告します。
あした、ぞうちくについてほうこくします。
ashita, zouchikunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on building extension.
💡 Common phrase with 増築 (building extension).
to report on removal
明日、撤去について報告します。
あした、てっきょについてほうこくします。
ashita, tekkyonitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on removal.
💡 Common phrase with 撤去 (removal / demolition).
to report on withdrawal
明日、撤退について報告します。
あした、てったいについてほうこくします。
ashita, tettainitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on withdrawal.
💡 Common phrase with 撤退 (withdrawal).
to report on retraction
明日、撤回について報告します。
あした、てっかいについてほうこくします。
ashita, tekkainitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on retraction.
💡 Common phrase with 撤回 (retraction).
giving back is necessary
明日、返上が必要です。
あした、へんじょうがひつようです。
ashita, henjougahitsuyoudesu.
Tomorrow, giving back is necessary.
💡 Common phrase with 返上 (giving back / forgoing).
to report on resignation
明日、辞職について報告します。
あした、じしょくについてほうこくします。
ashita, jishokunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on resignation.
💡 Common phrase with 辞職 (resignation).
downfall is necessary
明日、失脚が必要です。
あした、しっきゃくがひつようです。
ashita, shikkyakugahitsuyoudesu.
Tomorrow, downfall is necessary.
💡 Common phrase with 失脚 (downfall).
loss (of trust is necessary
明日、失墜が必要です。
あした、しっついがひつようです。
ashita, shittsuigahitsuyoudesu.
Tomorrow, loss (of trust is necessary.
💡 Common phrase with 失墜 (loss (of trust/prestige)).
expiration is necessary
明日、失効が必要です。
あした、しっこうがひつようです。
ashita, shikkougahitsuyoudesu.
Tomorrow, expiration is necessary.
💡 Common phrase with 失効 (expiration / lapse).
coming into effect is necessary
明日、発効が必要です。
あした、はっこうがひつようです。
ashita, hakkougahitsuyoudesu.
Tomorrow, coming into effect is necessary.
💡 Common phrase with 発効 (coming into effect).
to report on inauguration
明日、発足について報告します。
あした、ほっそくについてほうこくします。
ashita, hossokunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on inauguration.
💡 Common phrase with 発足 (inauguration / launch).
to report on founding
明日、創設について報告します。
あした、そうせつについてほうこくします。
ashita, sousetsunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on founding.
💡 Common phrase with 創設 (founding).
to report on new establishment
明日、新設について報告します。
あした、しんせつについてほうこくします。
ashita, shinsetsunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on new establishment.
💡 Common phrase with 新設 (new establishment).
please review the adding (facilities)
明日、増設のレビューをお願いします。
あした、ぞうせつのれびゅーをおねがいします。
ashita, zousetsunorebyuuoonegaishimasu.
Tomorrow, please review the adding (facilities).
💡 Common phrase with 増設 (adding (facilities)).
to report on joint establishment
明日、併設について報告します。
あした、へいせつについてほうこくします。
ashita, heisetsunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on joint establishment.
💡 Common phrase with 併設 (joint establishment).
merger is necessary
明日、併合が必要です。
あした、へいごうがひつようです。
ashita, heigougahitsuyoudesu.
Tomorrow, merger is necessary.
💡 Common phrase with 併合 (merger / annexation).
to report on merger (companies)
明日、合併について報告します。
あした、がっぺいについてほうこくします。
ashita, gappeinitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on merger (companies).
💡 Common phrase with 合併 (merger (companies)).
to report on acquisition
明日、買収について報告します。
あした、ばいしゅうについてほうこくします。
ashita, baishuunitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on acquisition.
💡 Common phrase with 買収 (acquisition / buyout).
to report on partnership
明日、提携について報告します。
あした、ていけいについてほうこくします。
ashita, teikeinitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on partnership.
💡 Common phrase with 提携 (partnership / tie-up).
unity is necessary
明日、結束が必要です。
あした、けっそくがひつようです。
ashita, kessokugahitsuyoudesu.
Tomorrow, unity is necessary.
💡 Common phrase with 結束 (unity / solidarity).
to report on formation (of group)
明日、結成について報告します。
あした、けっせいについてほうこくします。
ashita, kesseinitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on formation (of group).
💡 Common phrase with 結成 (formation (of group)).
concentration (of forces) is necessary
明日、結集が必要です。
あした、けっしゅうがひつようです。
ashita, kesshuugahitsuyoudesu.
Tomorrow, concentration (of forces) is necessary.
💡 Common phrase with 結集 (concentration (of forces)).
to report on mobilization
明日、動員について報告します。
あした、どういんについてほうこくします。
ashita, douinnitsuitehoukokushimasu.
Tomorrow, to report on mobilization.
💡 Common phrase with 動員 (mobilization).
troop dispatch is necessary
明日、派兵が必要です。
あした、はへいがひつようです。
ashita, haheigahitsuyoudesu.
Tomorrow, troop dispatch is necessary.
💡 Common phrase with 派兵 (troop dispatch).
stationing (troops) is necessary
明日、駐留が必要です。
あした、ちゅうりゅうがひつようです。
ashita, chuuryuugahitsuyoudesu.
Tomorrow, stationing (troops) is necessary.
💡 Common phrase with 駐留 (stationing (troops)).
infringement is necessary
明日、侵害が必要です。
あした、しんがいがひつようです。
ashita, shingaigahitsuyoudesu.
Tomorrow, infringement is necessary.
💡 Common phrase with 侵害 (infringement).
please review the intrusion
明日、侵入のレビューをお願いします。
あした、しんにゅうのれびゅーをおねがいします。
ashita, shinnyuunorebyuuoonegaishimasu.
Tomorrow, please review the intrusion.
💡 Common phrase with 侵入 (intrusion).
invasion is necessary
明日、侵略が必要です。
あした、しんりゃくがひつようです。
ashita, shinryakugahitsuyoudesu.
Tomorrow, invasion is necessary.
💡 Common phrase with 侵略 (invasion).
defense is necessary
明日、防衛が必要です。
あした、ぼうえいがひつようです。
ashita, boueigahitsuyoudesu.
Tomorrow, defense is necessary.
💡 Common phrase with 防衛 (defense).