Vocabulary

そのあとで態度について話します。

その あと で たいどについてはなします。

sono ato de taidonitsuitehanashimasu.

After that we talk about the attitude.

明日、行動について話します。

あした、こうどうについてはなします。

ashita, koudounitsuitehanashimasu.

Tomorrow we talk about the action.

雨が降らなければ、常識について話します。

あめ が ふらなければ、じょうしきについてはなします。

ame ga furanakereba, joushikinitsuitehanashimasu.

If it does not rain, we talk about the common sense.

前もって伝統について話します。

まえもって でんとうについてはなします。

maemotte dentounitsuitehanashimasu.

In advance we talk about the tradition.

毎週金曜日に宗教について話します。

まいしゅう きんようび に しゅうきょうについてはなします。

maishuu kin'youbi ni shuukyounitsuitehanashimasu.

Every Friday we talk about the religion.

来月、地域で働いています。

らいげつ、ちいきではたらいています。

raigetsu, chiikidehataraiteimasu.

Next month we work at the region.

予定どおり、地方で働いています。

よてい どおり、ちほうではたらいています。

yotei doori, chihoudehataraiteimasu.

As planned, we work at the region.

予定どおり、都会で働いています。

よてい どおり、とかいではたらいています。

yotei doori, tokaidehataraiteimasu.

As planned, we work at the big city.

準備が終わってから故郷で働いています。

じゅんび が おわって から ふるさとではたらいています。

junbi ga owatte kara furusatodehataraiteimasu.

Once the preparation is over we work at the hometown.

来週の水曜日に施設で働いています。

らいしゅう の すいようび に しせつではたらいています。

raishuu no suiyoubi ni shisetsudehataraiteimasu.

Next Wednesday we work at the facility.

準備が終わってから現場で働いています。

じゅんび が おわって から げんばではたらいています。

junbi ga owatte kara genbadehataraiteimasu.

Once the preparation is over we work at the site.

そのあとで窓口で働いています。

その あと で まどぐちではたらいています。

sono ato de madoguchidehataraiteimasu.

After that we work at the service counter.

今週のはじめに利用しました。

こんしゅう の はじめ に りようしました。

konshuu no hajime ni riyoushimashita.

Use was done at the start of this week.

今日の午前中に使用しました。

きょう の ごぜんちゅう に しようしました。

kyou no gozenchuu ni shiyoushimashita.

Use was done this morning.

帰る前に一度活用しました。

かえる まえ に いちど かつようしました。

kaeru mae ni ichido katsuyoushimashita.

We did practical use once before going home.

帰る前に一度応募しました。

かえる まえ に いちど おうぼしました。

kaeru mae ni ichido ouboshimashita.

We did application (for a job) once before going home.

帰る前に一度募集しました。

かえる まえ に いちど ぼしゅうしました。

kaeru mae ni ichido boshuushimashita.

We did recruitment once before going home.

先週やっと採用しました。

せんしゅう やっと さいようしました。

senshuu yatto saiyoushimashita.

Hiring finally finished last week.

先月、初めて面接しました。

せんげつ、はじめて めんせつしました。

sengetsu, hajimete mensetsushimashita.

Last month we did interview for the first time.

今週のはじめに退職しました。

こんしゅう の はじめ に たいしょくしました。

konshuu no hajime ni taishokushimashita.

Resignation was done at the start of this week.

思ったより早く出勤しました。

おもった より はやく しゅっきんしました。

omotta yori hayaku shukkinshimashita.

Going to work finished sooner than expected.

先月、初めて退勤しました。

せんげつ、はじめて たいきんしました。

sengetsu, hajimete taikinshimashita.

Last month we did leaving work for the first time.

先週やっと通勤しました。

せんしゅう やっと つうきんしました。

senshuu yatto tsuukinshimashita.

Commuting finally finished last week.

今日の午前中に担当しました。

きょう の ごぜんちゅう に たんとうしました。

kyou no gozenchuu ni tantoushimashita.

Being in charge was done this morning.

今週のはじめに管理しました。

こんしゅう の はじめ に かんりしました。

konshuu no hajime ni kanrishimashita.

Management was done at the start of this week.

お客様と相談して営業しました。

おきゃくさま と そうだん して えいぎょうしました。

okyakusama to soudan shite eigyoushimashita.

We finished sales after talking with the client.

今週のはじめに販売しました。

こんしゅう の はじめ に はんばいしました。

konshuu no hajime ni hanbaishimashita.

Selling was done at the start of this week.

昨日、提出しました。

きのう、ていしゅつしました。

kinou, teishutsushimashita.

Submission finished yesterday.

今週のはじめに提案しました。

こんしゅう の はじめ に ていあんしました。

konshuu no hajime ni teianshimashita.

Proposal was done at the start of this week.

先輩に相談してから依頼しました。

せんぱい に そうだん して から いらいしました。

senpai ni soudan shite kara iraishimashita.

We finished request (formal) after asking a senior colleague.

先輩に相談してから指示しました。

せんぱい に そうだん して から しじしました。

senpai ni soudan shite kara shijishimashita.

We finished instruction after asking a senior colleague.

昨日、指導しました。

きのう、しどうしました。

kinou, shidoushimashita.

Guidance finished yesterday.

思ったより早く教育しました。

おもった より はやく きょういくしました。

omotta yori hayaku kyouikushimashita.

Education finished sooner than expected.

時間はかかりましたが、無事に訓練しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に くんれんしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni kunrenshimashita.

It took time, but training finished without trouble.

昨日、開発しました。

きのう、かいはつしました。

kinou, kaihatsushimashita.

Development finished yesterday.

思ったより早く設計しました。

おもった より はやく せっけいしました。

omotta yori hayaku sekkeishimashita.

Design (engineering) finished sooner than expected.

先月、初めて操作しました。

せんげつ、はじめて そうさしました。

sengetsu, hajimete sousashimashita.

Last month we did operation (of a machine) for the first time.

先輩に相談してから入力しました。

せんぱい に そうだん して から にゅうりょくしました。

senpai ni soudan shite kara nyuuryokushimashita.

We finished input after asking a senior colleague.

先月、初めて出力しました。

せんげつ、はじめて しゅつりょくしました。

sengetsu, hajimete shutsuryokushimashita.

Last month we did output for the first time.

昨日、登録しました。

きのう、とうろくしました。

kinou, tourokushimashita.

Registration finished yesterday.

思ったより早く保存しました。

おもった より はやく ほぞんしました。

omotta yori hayaku hozonshimashita.

Saving (data) finished sooner than expected.

先月、初めて削除しました。

せんげつ、はじめて さくじょしました。

sengetsu, hajimete sakujoshimashita.

Last month we did deletion for the first time.

時間はかかりましたが、無事に検索しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に けんさくしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni kensakushimashita.

It took time, but search finished without trouble.

今週のはじめに更新しました。

こんしゅう の はじめ に こうしんしました。

konshuu no hajime ni koushinshimashita.

Update was done at the start of this week.

昨日、接続しました。

きのう、せつぞくしました。

kinou, setsuzokushimashita.

Connection finished yesterday.

お客様と相談して送信しました。

おきゃくさま と そうだん して そうしんしました。

okyakusama to soudan shite soushinshimashita.

We finished sending (data) after talking with the client.

帰る前に一度受信しました。

かえる まえ に いちど じゅしんしました。

kaeru mae ni ichido jushinshimashita.

We did receiving (data) once before going home.

先週やっと処理しました。

せんしゅう やっと しょりしました。

senshuu yatto shorishimashita.

Processing finally finished last week.

帰る前に一度対応しました。

かえる まえ に いちど たいおうしました。

kaeru mae ni ichido taioushimashita.

We did handling once before going home.

帰る前に一度対策しました。

かえる まえ に いちど たいさくしました。

kaeru mae ni ichido taisakushimashita.

We did countermeasure once before going home.