Vocabulary

決まった日に完了されます。

きまった ひ に かんりょうされます。

kimatta hi ni kanryousaremasu.

Finish is done on a fixed day.

申し込みのあとで成功されます。

もうしこみ の あと で せいこうされます。

moushikomi no ato de seikousaremasu.

Success is done after the application.

入社のときに一度失敗されます。

にゅうしゃ の とき に いちど しっぱいされます。

nyuusha no toki ni ichido shippaisaremasu.

Failure is done once when you join the company.

入社のときに一度進行されます。

にゅうしゃ の とき に いちど しんこうされます。

nyuusha no toki ni ichido shinkousaremasu.

Progress is done once when you join the company.

入社のときに一度延期されます。

にゅうしゃ の とき に いちど えんきされます。

nyuusha no toki ni ichido enkisaremasu.

Postponement is done once when you join the company.

申し込みのあとで中止されます。

もうしこみ の あと で ちゅうしされます。

moushikomi no ato de chuushisaremasu.

Cancellation is done after the application.

ここでは自動で開始されます。

ここ で は じどう で かいしされます。

koko de wa jidou de kaishisaremasu.

Here start is done automatically.

この会社では毎年終了されます。

この かいしゃ で は まいとし しゅうりょうされます。

kono kaisha de wa maitoshi shuuryousaremasu.

At this company end is done every year.

申し込みのあとで参加されます。

もうしこみ の あと で さんかされます。

moushikomi no ato de sankasaremasu.

Participation is done after the application.

この会社では毎年協力されます。

この かいしゃ で は まいとし きょうりょくされます。

kono kaisha de wa maitoshi kyouryokusaremasu.

At this company cooperation is done every year.

決まった日に共有されます。

きまった ひ に きょうゆうされます。

kimatta hi ni kyouyuusaremasu.

Sharing is done on a fixed day.

ふつうは午前中に連携されます。

ふつう は ごぜんちゅう に れんけいされます。

futsuu wa gozenchuu ni renkeisaremasu.

Coordination is usually done in the morning.

ふつうは午前中に交換されます。

ふつう は ごぜんちゅう に こうかんされます。

futsuu wa gozenchuu ni koukansaremasu.

Exchange is usually done in the morning.

決まった日に交流されます。

きまった ひ に こうりゅうされます。

kimatta hi ni kouryuusaremasu.

Interaction is done on a fixed day.

この会社では毎年会話されます。

この かいしゃ で は まいとし かいわされます。

kono kaisha de wa maitoshi kaiwasaremasu.

At this company conversation is done every year.

申し込みのあとで発言されます。

もうしこみ の あと で はつげんされます。

moushikomi no ato de hatsugensaremasu.

Remark is done after the application.

申し込みのあとで発表されます。

もうしこみ の あと で はっぴょうされます。

moushikomi no ato de happyousaremasu.

Presentation is done after the application.

多くの会社で報告されます。

おおく の かいしゃ で ほうこくされます。

ooku no kaisha de houkokusaremasu.

Report is done at many companies.

決まった日に説明されます。

きまった ひ に せつめいされます。

kimatta hi ni setsumeisaremasu.

Explanation is done on a fixed day.

決まった日に紹介されます。

きまった ひ に しょうかいされます。

kimatta hi ni shoukaisaremasu.

Introduction is done on a fixed day.

決まった日に宣伝されます。

きまった ひ に せんでんされます。

kimatta hi ni sendensaremasu.

Advertising is done on a fixed day.

多くの会社で広告されます。

おおく の かいしゃ で こうこくされます。

ooku no kaisha de koukokusaremasu.

Advertisement is done at many companies.

多くの会社で注文されます。

おおく の かいしゃ で ちゅうもんされます。

ooku no kaisha de chuumonsaremasu.

Order is done at many companies.

担当者によって配達されます。

たんとうしゃ に よって はいたつされます。

tantousha ni yotte haitatsusaremasu.

Delivery is done by the person in charge.

多くの会社で配送されます。

おおく の かいしゃ で はいそうされます。

ooku no kaisha de haisousaremasu.

Shipping is done at many companies.

次の会議で輸送されます。

つぎ の かいぎ で ゆそうされます。

tsugi no kaigi de yusousaremasu.

Transport will be handled at the next meeting.

次の会議で移動されます。

つぎ の かいぎ で いどうされます。

tsugi no kaigi de idousaremasu.

Movement will be handled at the next meeting.

この会社では毎年移転されます。

この かいしゃ で は まいとし いてんされます。

kono kaisha de wa maitoshi itensaremasu.

At this company relocation is done every year.

この会社では毎年到着されます。

この かいしゃ で は まいとし とうちゃくされます。

kono kaisha de wa maitoshi touchakusaremasu.

At this company arrival is done every year.

多くの会社で帰国されます。

おおく の かいしゃ で きこくされます。

ooku no kaisha de kikokusaremasu.

Returning to one's country is done at many companies.

ふつうは午前中に帰宅されます。

ふつう は ごぜんちゅう に きたくされます。

futsuu wa gozenchuu ni kitakusaremasu.

Returning home is usually done in the morning.

多くの会社で外出されます。

おおく の かいしゃ で がいしゅつされます。

ooku no kaisha de gaishutsusaremasu.

Going out is done at many companies.

担当者によって入院されます。

たんとうしゃ に よって にゅういんされます。

tantousha ni yotte nyuuinsaremasu.

Hospitalization is done by the person in charge.

申し込みのあとで退院されます。

もうしこみ の あと で たいいんされます。

moushikomi no ato de taiinsaremasu.

Leaving hospital is done after the application.

入社のときに一度診察されます。

にゅうしゃ の とき に いちど しんさつされます。

nyuusha no toki ni ichido shinsatsusaremasu.

Medical examination is done once when you join the company.

来月、正式に治療されます。

らいげつ、せいしき に ちりょうされます。

raigetsu, seishiki ni chiryousaremasu.

Medical treatment will officially be carried out next month.

担当者によって回復されます。

たんとうしゃ に よって かいふくされます。

tantousha ni yotte kaifukusaremasu.

Recovery is done by the person in charge.

次の会議で予防されます。

つぎ の かいぎ で よぼうされます。

tsugi no kaigi de yobousaremasu.

Prevention will be handled at the next meeting.

決まった日に禁止されます。

きまった ひ に きんしされます。

kimatta hi ni kinshisaremasu.

Prohibition is done on a fixed day.

ここでは自動で許可されます。

ここ で は じどう で きょかされます。

koko de wa jidou de kyokasaremasu.

Here permission is done automatically.

決まった日に申請されます。

きまった ひ に しんせいされます。

kimatta hi ni shinseisaremasu.

Application (official) is done on a fixed day.

多くの会社で申し込みされます。

おおく の かいしゃ で もうしこみされます。

ooku no kaisha de moushikomisaremasu.

Application is done at many companies.

この会社では毎年契約されます。

この かいしゃ で は まいとし けいやくされます。

kono kaisha de wa maitoshi keiyakusaremasu.

At this company contract is done every year.

多くの会社で購入されます。

おおく の かいしゃ で こうにゅうされます。

ooku no kaisha de kounyuusaremasu.

Purchase is done at many companies.

多くの会社で支払いされます。

おおく の かいしゃ で しはらいされます。

ooku no kaisha de shiharaisaremasu.

Payment is done at many companies.

次の会議で節約されます。

つぎ の かいぎ で せつやくされます。

tsugi no kaigi de setsuyakusaremasu.

Saving (money) will be handled at the next meeting.

入社のときに一度貯金されます。

にゅうしゃ の とき に いちど ちょきんされます。

nyuusha no toki ni ichido chokinsaremasu.

Saving money is done once when you join the company.

多くの会社で投資されます。

おおく の かいしゃ で とうしされます。

ooku no kaisha de toushisaremasu.

Investment is done at many companies.

申し込みのあとで経営されます。

もうしこみ の あと で けいえいされます。

moushikomi no ato de keieisaremasu.

Business management is done after the application.

多くの会社で生産されます。

おおく の かいしゃ で せいさんされます。

ooku no kaisha de seisansaremasu.

Production is done at many companies.