Vocabulary

ユーザーの視点で考えましょう。

ゆーざー の してん で かんがえましょう。

yuuzaa no shiten de kangaemashou.

Let's think from the user's viewpoint.

コストの観点から見直しました。

こすと の かんてん から みなおしました。

kosuto no kanten kara minaoshimashita.

We reviewed it from a cost perspective.

専門家の見解を聞きました。

せんもんか の けんかい を ききました。

senmonka no kenkai o kikimashita.

We heard the experts' views.

来月には完成する見通しです。

らいげつ に は かんせい する みとおし です。

raigetsu ni wa kansei suru mitooshi desu.

The outlook is that it will be completed next month.

売り上げは伸びる見込みです。

うりあげ は のびる みこみ です。

uriage wa nobiru mikomi desu.

Sales are expected to grow.

屋上からの展望がすばらしいです。

おくじょう から の てんぼう が すばらしい です。

okujou kara no tenbou ga subarashii desu.

The view from the rooftop is wonderful.

若い人は都会に集まる傾向があります。

わかい ひと は とかい に あつまる けいこう が あります。

wakai hito wa tokai ni atsumaru keikou ga arimasu.

Young people tend to gather in cities.

業界の動向をチェックしています。

ぎょうかい の どうこう を ちぇっく しています。

gyoukai no doukou o chekku shiteimasu.

I keep an eye on industry trends.

景気が少しずつ回復しています。

けいき が すこしずつ かいふく しています。

keiki ga sukoshizutsu kaifuku shiteimasu.

The economy is recovering little by little.

東京は物価が高いです。

とうきょう は ぶっか が たかい です。

toukyou wa bukka ga takai desu.

Prices are high in Tokyo.

この辺の家賃の相場を調べました。

この へん の やちん の そうば を しらべました。

kono hen no yachin no souba o shirabemashita.

I checked the going rate for rent in this area.

為替の変動で利益が減りました。

かわせ の へんどう で りえき が へりました。

kawase no hendou de rieki ga herimashita.

Profits fell due to exchange rate fluctuations.

株式に少しずつ投資しています。

かぶしき に すこしずつ とうし しています。

kabushiki ni sukoshizutsu toushi shiteimasu.

I invest in stocks little by little.

外国の資本が入りました。

がいこく の しほん が はいりました。

gaikoku no shihon ga hairimashita.

Foreign capital came in.

資産を分けて管理しています。

しさん を わけて かんり しています。

shisan o wakete kanri shiteimasu.

I manage my assets separately.

祖父は財産を寄付しました。

そふ は ざいさん を きふ しました。

sofu wa zaisan o kifu shimashita.

My grandfather donated his fortune.

新事業の収益が伸びています。

しんじぎょう の しゅうえき が のびています。

shinjigyou no shuueki ga nobiteimasu.

The new business's earnings are growing.

副業で収入が増えました。

ふくぎょう で しゅうにゅう が ふえました。

fukugyou de shuunyuu ga fuemashita.

My income increased with a side job.

毎月の支出を記録しています。

まいつき の ししゅつ を きろく しています。

maitsuki no shishutsu o kiroku shiteimasu.

I record my monthly expenditures.

今月は家計が赤字でした。

こんげつ は かけい が あかじ でした。

kongetsu wa kakei ga akaji deshita.

My household budget was in the red this month.

会社は三年ぶりに黒字になりました。

かいしゃ は さんねんぶり に くろじ に なりました。

kaisha wa sannenburi ni kuroji ni narimashita.

The company was in the black for the first time in three years.

大きな損失を出してしまいました。

おおきな そんしつ を だして しまいました。

ookina sonshitsu o dashite shimaimashita.

We suffered a large loss.

会社は債務を全て返しました。

かいしゃ は さいむ を すべて かえしました。

kaisha wa saimu o subete kaeshimashita.

The company repaid all its debts.

銀行から融資を受けました。

ぎんこう から ゆうし を うけました。

ginkou kara yuushi o ukemashita.

We received financing from the bank.

投資家が新会社に出資しました。

とうしか が しんがいしゃ に しゅっし しました。

toushika ga shingaisha ni shusshi shimashita.

Investors funded the new company.

株主に業績を報告しました。

かぶぬし に ぎょうせき を ほうこく しました。

kabunushi ni gyouseki o houkoku shimashita.

We reported the results to the shareholders.

顧客の要望をまとめました。

こきゃく の ようぼう を まとめました。

kokyaku no youbou o matomemashita.

I compiled the clients' requests.

取引先との打ち合わせがあります。

とりひきさき と の うちあわせ が あります。

torihikisaki to no uchiawase ga arimasu.

I have a meeting with a business partner.

午前中に得意先を回りました。

ごぜんちゅう に とくいさき を まわりました。

gozenchuu ni tokuisaki o mawarimashita.

I visited regular customers in the morning.

勉強会で同業者と情報交換しました。

べんきょうかい で どうぎょうしゃ と じょうほう こうかん しました。

benkyoukai de dougyousha to jouhou koukan shimashita.

I exchanged information with industry peers at a study meeting.

経営者の話を直接聞きました。

けいえいしゃ の はなし を ちょくせつ ききました。

keieisha no hanashi o chokusetsu kikimashita.

I heard directly from the executives.

彼女は去年、管理職になりました。

かのじょ は きょねん、かんりしょく に なりました。

kanojo wa kyonen, kanrishoku ni narimashita.

She moved into a management position last year.

役員会議は月曜日にあります。

やくいん かいぎ は げつようび に あります。

yakuin kaigi wa getsuyoubi ni arimasu.

The board meeting is on Monday.

会社の幹部が方針を説明しました。

かいしゃ の かんぶ が ほうしん を せつめい しました。

kaisha no kanbu ga houshin o setsumei shimashita.

The company's executives explained the policy.

人事に異動の希望を伝えました。

じんじ に いどう の きぼう を つたえました。

jinji ni idou no kibou o tsutaemashita.

I told HR my transfer preferences.

長時間労働を減らす取り組みが進んでいます。

ちょうじかん ろうどう を へらす とりくみ が すすんでいます。

choujikan roudou o herasu torikumi ga susundeimasu.

Efforts to reduce long working hours are advancing.

外国人労働者が増えています。

がいこくじん ろうどうしゃ が ふえています。

gaikokujin roudousha ga fueteimasu.

The number of foreign workers is increasing.

労働組合に加入しました。

ろうどう くみあい に かにゅう しました。

roudou kumiai ni kanyuu shimashita.

I joined the labor union.

雇主と労働条件を確認しました。

やといぬし と ろうどう じょうけん を かくにん しました。

yatoinushi to roudou jouken o kakunin shimashita.

I confirmed the working conditions with my employer.

サインの前に契約書をよく読んでください。

さいん の まえ に けいやくしょ を よく よんで ください。

sain no mae ni keiyakusho o yoku yonde kudasai.

Please read the contract carefully before signing.

商品の見本を送ってもらいました。

しょうひん の みほん を おくって もらいました。

shouhin no mihon o okutte moraimashita.

They sent me a sample of the product.

この商品は在庫が残りわずかです。

この しょうひん は ざいこ が のこり わずか です。

kono shouhin wa zaiko ga nokori wazuka desu.

There is only a little stock left of this product.

物流のコストが上がっています。

ぶつりゅう の こすと が あがっています。

butsuryuu no kosuto ga agatteimasu.

Logistics costs are rising.

在庫は倉庫に保管されています。

ざいこ は そうこ に ほかん されています。

zaiko wa souko ni hokan sareteimasu.

The inventory is stored in the warehouse.

本社は東京にあります。

ほんしゃ は とうきょう に あります。

honsha wa toukyou ni arimasu.

The headquarters is in Tokyo.

大阪支社に三年勤めました。

おおさか ししゃ に さんねん つとめました。

oosaka shisha ni sannen tsutomemashita.

I worked at the Osaka branch for three years.

銀行の支店で口座を開きました。

ぎんこう の してん で こうざ を ひらきました。

ginkou no shiten de kouza o hirakimashita.

I opened an account at a bank branch.

大会の本部はホテルに置かれました。

たいかい の ほんぶ は ほてる に おかれました。

taikai no honbu wa hoteru ni okaremashita.

The tournament headquarters was set up in a hotel.

チームで把握する。

ちーむ で はあくする。

chiimu de haakusuru.

We grasp as a team.

チームで推進する。

ちーむ で すいしんする。

chiimu de suishinsuru.

We promotion as a team.